Luther Vandross — It's over Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luther Vandross adlı sanatçının "It's over Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something’s going on It’s the middle of the night
And my ESP woke me up
I know what’s going on girl
You ain’t been treating me right
And your sweet talking ain’t enough
I know you’re messing
With at least 2 other guys
You fooled me a long time
But the kid is getting wise
Yes I am Don’t hug me Don’t kiss me Don’t love me down
Excuse me, but you see
This love affair is over now
You did me bad
(Over now)
It’s over now
You treated me so bad
(Over now)
It’s all over baby
I didn’t know it when I walked into the house
But you were on the telephone
That’s when I heard you tell him
To come over tonight
Said you were gonna be alone
I heard you mention
That I had someplace to go And you helped me pack my things
But it’s you who’s got to go Yes it is You’re busted
You must have fooled me for a while
But honey, as they say
Hit the road
It’s all over now
You did me bad
(Over now)
It’s over now
You treated me so bad
(Over now)
It’s all over baby
You can go now
Keep your voice down
There’s no need to fuss and shout
Use the backdoor
I don’t want no nosy neighbors to see you
Check it out
Voice: Get out
(It's all over baby)
Bye baby (bye baby)
So long (so long)
It’s been a while
If you really love me I wouldn’t say it’s over now
But you did me bad
(Over now)
It’s over now
Well, well
You treated me so bad
(Over now)
It’s all over baby
Over now
Over baby
It’s surely over now
(Over now)
It’s all over baby
It’s over now
It’s all over baby
It’s all over now
(Over now)
It’s all over baby
(It's all over baby)
It’s over now
Şarkı sözü çevirisi
Bir şeyler oluyor. gecenin bir yarısı.
Ve ESP beni uyandırdı
Neler olduğunu biliyorum kızım.
Bana doğru davranmıyorsun.
Ve tatlı konuşman yeterli değil
Dalga geçiyorsun biliyorum
En az 2 diğer çocuklar ile
Beni uzun zamandır kandırdın.
Ama çocuk bilge oluyor
Evet, bana sarılma, beni Öpme, beni sevme.
Affedersiniz, ama görüyorsunuz
Bu aşk ilişkisi artık bitti.
Bana kötü mü
(Şimdi bitti)
Artık bitti
Tedavi ettin beni çok
(Şimdi bitti)
Her şey bitti bebeğim.
Eve girdiğimde bilmiyordum.
Ama sen telefondaydın.
O zaman ona söylediğini duydum.
Bu gece gelmek için
Yalnız olacağını söyledi.
Söz duymuştum
Gidecek bir yerim olduğunu ve eşyalarımı toplamama yardım ettiğini.
Ama gitmek zorunda olan sensin. Evet, yakalandın.
Bir süre beni kandırmış olmalısın.
Ama tatlım, dedikleri gibi
Yola çık
Şimdi her şey bitti
Bana kötü mü
(Şimdi bitti)
Artık bitti
Tedavi ettin beni çok
(Şimdi bitti)
Her şey bitti bebeğim.
Şimdi gidebilirsin
Sesini alçalt
Yaygara ve bağırmaya gerek yok
Arka kapıyı kullan
Meraklı komşuların seni görmesini istemiyorum.
Check it out
Ses: Çık dışarı
(Her şey bitti bebeğim)
Güle güle bebeğim (güle güle bebeğim)
Çok uzun (çok uzun)
Bir süreliğine.
Beni gerçekten sevseydin, artık bittiğini söylemezdim.
Ama bana kötü davrandın.
(Şimdi bitti)
Artık bitti
Vay, vay
Tedavi ettin beni çok
(Şimdi bitti)
Her şey bitti bebeğim.
Şimdi
Bebek üzerinde
Artık kesin olarak bitti
(Şimdi bitti)
Her şey bitti bebeğim.
Artık bitti
Her şey bitti bebeğim.
Şimdi her şey bitti
(Şimdi bitti)
Her şey bitti bebeğim.
(Her şey bitti bebeğim)
Artık bitti