Luther Vandross — Love Forgot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luther Vandross adlı sanatçının "Love Forgot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Learn to love and you learn to survive
My mistake was thinking love wouldn’t catch me It was the story of my life
I awakened seeing with new eyes
I begged forgiveness, but love wouldn’t hear me Taught you to fear me, baby
Love forgot we used to be just fine
And love forgot about the tender times
Love forgot to ask you if you’d want to give me Give me one more try
Maybe love forgot this time
Love can’t love someone who breaks a vow
But I was not myself, my heart wasn’t in it
I still loved you every minute
I could fix it if you show me how
You didn’t hear it from somebody else, I told you
Praying you’d let me hold you
(I can’t believe) Love forgot the power to forgive
(Impossible) And love forgot that we depend on it
(It couldn’t be) Love forgot that it’s the only way
Our poetry will ever rhyme
I think love forgot this time
But who would have ever known
I’d ever be tempted, but I’m hopin'
Love will show me what to do Cuz if it was all so easy
Then anybody else coulda shown me I don’t understand how you wouldn’t know
I never even meant it
(I can’t believe) Did love forget this was the only time
(Impossible) Did love forget I tried to set things right
Şarkı sözü çevirisi
Sevmeyi Öğren ve hayatta kalmayı Öğren
Benim hatam aşkın beni yakalayamayacağını düşünmekti. hayatımın hikayesiydi.
Yeni gözlerle görünce uyandım
Affetmek için yalvardım, ama aşk beni duymadı, sana benden korkmayı öğretti, bebeğim
Aşk unuttu biz eskiden iyiydik
Ve aşk ihale zamanlarını unuttu
Aşk sana sormayı unuttu. bana bir şans daha ver.
Belki aşk bu sefer unuttu
Aşk, yemini bozan birini sevemez.
Ama ben kendim değildim, kalbim içinde değildi
Seni hala her dakika sevdim.
Bana nasıl olduğunu gösterirsen düzeltebilirim.
Başka birinden duymadın, sana söyledim.
Sen dua etmeye devam et olur bana
(İnanamıyorum) aşk affetme gücünü unuttu
(İmkansız) ve aşk ona bağlı olduğumuzu unuttu
(Bu olamazdı) Aşk tek yol olduğunu unuttu
Şiirimiz her zaman kafiyeli olacak
Sanırım aşk bu sefer unuttu
Ama kim bilebilirdi
Hiç günaha yenik düşerdim, ama umut ediyorum
Aşk bana ne yapacağımı gösterecek çünkü eğer her şey çok kolay olsaydı
O zaman başka biri bana nasıl bilmediğini anlamadığımı gösterebilirdi.
Hiç demek bile
(İnanamıyorum) aşk unuttu mu bu tek zamandı
(İmkansız) aşk her şeyi düzeltmeye çalıştığımı unuttu mu