Luther Vandross — Whether Or Not The World Gets Better şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luther Vandross adlı sanatçının "Whether Or Not The World Gets Better" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We don’t play any games, my girl and I We get by on the high of love
And there’s no time to spend on doubt or wondering
'Cause no one else could I ever love
You see the world outside can be cold and very lonely
And it gets real bad
And it makes me sad, but
Whether or not the world gets better
You and I and love will be together, together
Whether or not the world gets better
You and I will truly survive
And it’s all because our love will never die
Never ever die
We all live in a crazy world today
There’s so much beauty and yet there’s so much pain
And we’d be wiser to make a change, with love we could
It’s our world, we should make it good
And if the world outside gets too cold and feels too lonely
And it gets real bad
It’ll still make us sad
Whether or not the world gets better
You and I and love will be together, together
Whether or not the world gets better
You and I will truly survive
And it’s all because our love will never die
Never ever die
Our love is out world
And it keeps us safely from anything outside that could hurt us We look out from inside
And depending on what we see
We just hold each other tightly, hold me tightly
'Cause sometimes it’s just better to let it be Whether or not the world gets better
You and I and love will be together, together
Whether or not the world gets better
You and I will truly survive
And it’s all because our love will never die
Never ever die
Şarkı sözü çevirisi
Herhangi bir oyun oynamıyoruz, kızım ve ben sevginin zirvesinde geçiniyoruz
Ve şüphe ya da merak için harcayacak zaman yok
'Kimse neden benim asla aşk
Dışarıdaki dünya soğuk ve çok yalnız olabilir
Ve çok kötü olur
Ve beni üzüyor ama
Dünya daha iyi olsun ya da olmasın
Sen ve ben ve aşk birlikte olacak, birlikte
Dünya daha iyi olsun ya da olmasın
Sen ve ben gerçekten hayatta kalacağız.
Çünkü aşkımız asla ölmeyecek.
Asla ölme
Bugün hepimiz çılgın bir dünyada yaşıyoruz
Çok fazla güzellik var ve yine de çok fazla acı var
Ve bir değişiklik yapmak için daha akıllı olurduk, sevgiyle yapabiliriz
Bu bizim dünyamız, onu iyi yapmalıyız
Ve eğer dışarıdaki dünya çok soğuk ve çok yalnız hissediyorsa
Ve çok kötü olur
Bu bizi hala üzecek.
Dünya daha iyi olsun ya da olmasın
Sen ve ben ve aşk birlikte olacak, birlikte
Dünya daha iyi olsun ya da olmasın
Sen ve ben gerçekten hayatta kalacağız.
Çünkü aşkımız asla ölmeyecek.
Asla ölme
Aşkımız dünya dışında
Ve bu bizi dışarıdan gelen her şeyden korur, bize zarar verebilir, içeriden bakarız.
Ve ne gördüğümüze bağlı olarak
Birbirimize sıkıca sarılıyoruz, bana sıkıca sarılıyoruz
Çünkü bazen dünyanın daha iyi olup olmadığına karar vermek daha iyidir.
Sen ve ben ve aşk birlikte olacak, birlikte
Dünya daha iyi olsun ya da olmasın
Sen ve ben gerçekten hayatta kalacağız.
Çünkü aşkımız asla ölmeyecek.
Asla ölme