Luxuria — Pound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luxuria adlı sanatçının "Pound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you put a price upon
every lingering breath
can you work it out and say
what every minute’s worth
time is always money
and you’re such a very heavy spender
you’re squeaky clean
you’re out of legal tender
then …
Certainty
it’s so sexy
you’re too cold to drop
you could be eating
Ciba Geigy goat cheese
you need to tell someone
to tell you when to stop
There’s only ever been
one soft option
one blank cheque
one deep breath
to take you up to the neck
you need more
I’ll get you some
see me okay
with Rimbaud bubblegum
So much goes to Sally
so much goes to Mack & Nicholas
you’ll get back your money
when the sublime
meets the ridiculous
bewitchingly ridiculous
You put your money where your mouth is your balance is astounding
you’re in for every penny
you’re in for every pounding
Look at you now
powdered
pounding
now you’re shilling
out for any countany killing
you listen to the hours of your fingers flip flop
you need a franchise
Yamaha soda pop
What’s that funny smell?
why aren’t you out earning?
gimme your pittance, boy
the holes in your pockets
they’re burning
I smell them burning
You put your money where your mouth is and you can talk till doomsday
you can’t take it with you, son
the hours of your fingers
tap on an empty urn
unless you let things take forever
they never get done
unless you let things take forever
they never get done
This is what I mean by my money
this is what I mean by my money
You put your money where your mouth is and you can talk till doomsday
you can’t take it with you, son
the hours of your fingers
tap on an empty urn
unless you let things take forever
they never get done
The real cost of living
it’s changing all the time
don’t set the clocks
against me again
hard luck
hard cash
but no hard feelings
I must dash
I have my feelings
I just can’t say exactly when
I just can’t say exactly when
Şarkı sözü çevirisi
Üzerine bir fiyat koyabilir misin
her kalan nefes
bunu çözebilir ve diyebilir misin
her dakikanın değeri nedir
zaman her zaman paradır
ve sen çok ağır bir israfçısın
tertemiz oldun
yasal ihalenin dışındasın.
sonra …
Kesin
çok seksi oluyor
düşemeyecek kadar üşüyorsun.
yiyebiliyorsun
Ciba Geigy keçi peyniri
birine söylemelisin.
ne zaman duracağını söylemek için.
Şimdiye kadar sadece ...
bir yumuşak seçenek
bir boş Çek
bir derin nefes
seni boynuna götürmek için
daha fazla ihtiyacımız var
Ben sana getiririm
beni gör tamam mı
Rimbaud bubblegum ile
Sally için çok şey var
Mack & Nicholas'a çok şey gidiyor
paranı geri alırsın
ne zaman yüce
gülünç karşılar
bewitchingly saçma
Paranı ağzının olduğu yere koyuyorsun. dengen şaşırtıcıdır.
her kuruşa hazırsın.
her vurma için konum
Bir de şimdi bak.
pudra
vurma
şimdi şilin yapıyorsun.
herhangi bir countany öldürme için dışarı
parmaklarınızın flip flop saatlerini dinliyorsunuz
bir franchise'a ihtiyacınız var
Yamaha soda pop
Bu komik koku da ne?
neden para kazanmıyorsun?
bana acizliğini ver, evlat.
ceplerindeki delikler
yakıyorlar
Yanma hissettim
Paranı ağzının olduğu yere koy ve kıyamet gününe kadar konuşabilirsin.
yanında götüremezsin evlat.
parmaklarının saatleri
boş bir urn üzerine dokunun
eğer her şeyin sonsuza dek sürmesine izin vermezsen
hiç halledemezler
eğer her şeyin sonsuza dek sürmesine izin vermezsen
hiç halledemezler
Bu benim paramla kastettiğim şey
bu benim paramla kastettiğim şey
Paranı ağzının olduğu yere koy ve kıyamet gününe kadar konuşabilirsin.
yanında götüremezsin evlat.
parmaklarının saatleri
boş bir urn üzerine dokunun
eğer her şeyin sonsuza dek sürmesine izin vermezsen
hiç halledemezler
Gerçek yaşam maliyeti
sürekli değişiyor
ben saatleri ayarlama yok
yine bana karşı
şanssızlık
nakit
ama gücenmek yok.
Acele etmem gerek
Duygularım var
Tam olarak ne zaman olduğunu söyleyemem.
Tam olarak ne zaman olduğunu söyleyemem.