Luxuslärm — Abschied şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Luxuslärm adlı sanatçının "Abschied" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Alles, was du sagst, ist kühl
Klingt irgendwie nach Mitgefühl
Klingt nach Abschied
Kann’s in deinen Augen sehen
Licht aus, es ist Zeit zu gehen
Es wird dunkel
Bin ich raus
Ist das ein Abschied
Bist du schon weit weg von hier
Worte zu Asche
Staub zu Staub
Es ist still in mir
Ich hör' deinen Worten zu Und alles, was du jetzt noch tust
Wirkt so hilflos
Kann schon unsere Schatten sehen
Wie sie auseinander gehen
Es wird dunkel
Ich bin raus
Ist das ein Abschied
Bist du schon weit weg von hier
Worte zu Asche
Staub zu Staub
Es ist still in mir
Und jetzt stehen wir hier alleine
Keine Rettung mehr in Sicht
Sag' mir, bist du denn noch bei mir
Oder nein, sag’s lieber nicht
Sonst klingt es nach Abschied
Ist das ein Abschied
Bist du schon weit weg von hier
Worte zu Asche
Staub zu Staub
Es ist still in mir

Şarkı sözü çevirisi

Söylediğin her şey harika
Şefkat sesleri tür
Elveda gibi geliyor
Bunu gözlerinde görebiliyorum
Işık kapalı, gitme zamanı
Hava kararmadan
Yokum
Bu bir veda mı
Buradan uzakta mısın
Küllere kelimeler
Tozdan toza
İçimde sessiz
Sözlerini ve şu anda yaptığın her şeyi dinliyorum.
Çok çaresiz görünüyor
Gölgelerimizi görebiliyoruz.
Onlar ayrı gitmek gibi
Hava kararmadan
Ben Yokum
Bu bir veda mı
Buradan uzakta mısın
Küllere kelimeler
Tozdan toza
İçimde sessiz
Ve şimdi burada yalnız duruyoruz
Görünürde daha fazla kurtarma yok
Söyle bana, hala benimle misin
Ya da hayır, söyleme.
Aksi takdirde Elveda gibi geliyor
Bu bir veda mı
Buradan uzakta mısın
Küllere kelimeler
Tozdan toza
İçimde sessiz