Luxuslärm — Was ist mit mir? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luxuslärm adlı sanatçının "Was ist mit mir?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich kann fühlen, wie du fortgehst
Von mir wegtreibst
Ohne dich umzudrehn
Kanns gar nicht glauben
Jetzt wo’s echt passiert
Lässt du mich wirklich alleine ziehen
Und auf einmal merk ich, wie ich fall
(Wie ich fall)
Sag mal merkst du denn gar nicht, wie tief ich fall?
Hey was ist mit dir? (Hey yeah, hey yeah, hey yeah)
Hey was ist mit dir? (Hey yeah, hey yeah, hey yeah)
Was ist los mit dir?
(Was ist los mit dir?
Mit dir, mit dir)
Ich hoff dir gehts total beschissen
Du solltest wissen
So gehts mir
Irgendwann wirst du vielleicht kapiern
Alles was du brauchtest
War doch hier
Und noch einmal merk ich, wie ich fall
(Wie ich fall)
Und immer, immer wieder sagst du, dir wärs egal
Ja dir
Und was ist mit mir? (Hey yeah, hey yeah, hey yeah)
Und was ist mit mir? (Hey yeah, hey yeah, hey yeah)
Was ist los mit mir?
(Was ist los mit mir?
Mit mir, mit mir)
Und noch einmal merk ich, wie ich fall
(Wie ich fall)
Und immer, immer wieder, immer tiefer, jedesmal
Hey, was ist mit mir? (Hey yeah, hey yeah, hey yeah)
Und was ist mit mir? (Hey yeah, hey yeah, hey yeah)
Hey, was ist mit mir? (Hey yeah, hey yeah, hey yeah)
(Hey yeah, hey yeah, hey yeah)
Şarkı sözü çevirisi
Ayrıldığını hissedebiliyorum.
Benden uzaklaşmak
Etrafında dönmeden
İnanamıyorum
Şimdi bu gerçekten oluyor
Gerçekten yalnız gitmeme izin mi veriyorsun?
Ve aniden nasıl düştüğümü fark ettim
(Aynı Durumda Ben )
Ne kadar derine düştüğümün farkında değil misin?
Hey, ya sen? (Hey Evet, hey Evet, hey Evet)
Hey, ya sen? (Hey Evet, hey Evet, hey Evet)
Ne oldu sana?
(Senin neyin var?
Seninle, seninle )
Umarım tamamen sikilmişsindir.
Bilmelisin
Bu yüzden bana gider
Bazen bunu alabilirsiniz
İhtiyacınız olan her şey
Burada
Ve bir kez daha nasıl düştüğümü anlıyorum
(Aynı Durumda Ben )
Ve tekrar tekrar umursamadığını söylüyorsun.
Evet sen
Peki ben ne olacağım? (Hey Evet, hey Evet, hey Evet)
Peki ben ne olacağım? (Hey Evet, hey Evet, hey Evet)
Benim sorunum ne?
(Benim sorunum ne?
Benimle, benimle )
Ve bir kez daha nasıl düştüğümü anlıyorum
(Aynı Durumda Ben )
Ve tekrar ve tekrar, daha derin ve daha derin, her zaman
Hey, ya ben? (Hey Evet, hey Evet, hey Evet)
Peki ben ne olacağım? (Hey Evet, hey Evet, hey Evet)
Hey, ya ben? (Hey Evet, hey Evet, hey Evet)
(Hey Evet, hey Evet, hey Evet)