Luz — Almas gemelas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luz adlı sanatçının "Almas gemelas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¿Verdad que somos inseparables?
Almas gemelas que en un instante
cruzan mensajes, cruzan fronteras.
Dos almas tiernas que, confundidas, muestran asombro en sus pupilas
ante la muerte, ante la vida.
Nací en el campo,
tú en un palacio.
Fuí niña buena,
tú un calavera,
y sin embargo nos respetamos,
somos hermanos.
¿Verdad que somos inseparables?
Dos almas viejas que han coincidido
en sus viajes, en sus caprichos.
Seres audaces, polos opuestos.
Si uno es la sombra, el otro brilla;
juntamos fuerzas ante la vida.
Nacíe en el campo,
tú en un palacio.
Viví en el llanto,
tú fuíste amado.
Juntos formamos un paraíso…
Somos almas gemelas.
(Gracias a Beapi por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Ayrılmaz değil miyiz?
Soulmates kim bir anda
mesajları geçiyorlar, sınırları geçiyorlar.
Eden, kafası karışık, iki ihale ruhlar öğrenciler, onların hayret göster
ölümden önce, yaşamdan önce.
Kırsal kesimde doğdum.,
sen bir saraydasın.
İyi bir kızdım ,
sen bir kafatasısın.,
ve yine de birbirimize saygı duyuyoruz,
biz kardeşiz.
Ayrılmaz değil miyiz?
Çakışan iki yaşlı ruh
seyahatlerinde, kaprislerinde.
Cesur varlıklar, karşı kutuplar.
Biri gölge ise, diğeri parlar;
hayattan önce güçlerimizi birleştiririz.
Kırsal alanda doğmuş,
sen bir saraydasın.
Gözyaşları içinde yaşadım,
sevildin.
Birlikte bir cennet oluşturuyoruz…
Biz ruh ikiziyiz.
(Bu mektup için Beapi'ye teşekkürler)