Luz — Maravillas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luz adlı sanatçının "Maravillas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una estrella azul en tu mirada,
una fuerza bruta que se escapa
sin que nadie, aunque quiera,
pueda atarla.
Un sincero gesto sin palabras,
un flechazo intenso sin diana,
sinfonías en el aire…
Maravillas.
Donde se refugia el cantor,
donde el agua pura es un misterio,
renacer o morir,
un latir recuperado.
Ni lunas ni soles,
ni ferias de abril,
lo que yo prefiero
es estar junto a ti.
Lo que yo prefiero
es estar…
Un sonido dulce en la mañana
que presagia cambios en mi alma,
sinfonías en el aire…
Maravillas.
Un camino lleno de esperanza
se abre paso en medio de mi alma,
sinfonías en el aire…
Maravillas.
Donde se refugia el cantor,
donde el agua pura es un misterio,
renacer o morir,
un latir recuperado.
Ni lunas ni soles,
ni ferias de abril,
lo que yo prefiero
es estar junto a ti.
Lo que yo prefiero
es estar … junto a ti.
(Gracias a Beapi por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde mavi bir yıldız,
kaçan bir kaba kuvvet
kimse olmadan, isteseler bile,
Onu bağlayabilirim.
Kelimeler olmadan samimi bir jest,
hedefsiz yoğun bir atış,
havada senfoniler…
Merak etmek.
Şarkıcının sığındığı yer,
saf suyun bir gizem olduğu yer,
yeniden doğ ya da öl,
iyileşmiş bir kalp atışı.
Ne aylar ne de güneşler,
ne Nisan Fuarları,
ne tercih ederim
senin yanında olmak.
Ne tercih ederim
var olmak …
Sabah tatlı bir ses
bu ruhumdaki değişiklikleri müjdeliyor,
havada senfoniler…
Merak etmek.
Umut dolu bir yol
ruhumun ortasına doğru ilerliyor.,
havada senfoniler…
Merak etmek.
Şarkıcının sığındığı yer,
saf suyun bir gizem olduğu yer,
yeniden doğ ya da öl,
iyileşmiş bir kalp atışı.
Ne aylar ne de güneşler,
ne Nisan Fuarları,
ne tercih ederim
senin yanında olmak.
Ne tercih ederim
ediliyor ... senin yanında.
(Bu mektup için Beapi'ye teşekkürler)