Luz Casal — Con Mil Desengaños şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luz Casal adlı sanatçının "Con Mil Desengaños" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
con mil desengaños no podrias pagar, el desengaño mio.
con mil sufrimientos no podrias sufrir, lo que he sufrido yoo.
ay. yo analizo el pasado, ya estoy muy cansada, no quiero odiarte mas.
te puedo jurar que ya te he perdonado, y hoy solo me duele mi amor maltratado.
con mil desengaños no podrias pagar el desengaño mio. pues cuando me ablan de amores tiemblo y me asusto y me quedo fria.
ayy. yo analizo el pasado y estoy muy cansada, no quiero odiarte mas.
te puedo jurar que ya te he perdonado, y hoy solo me duele mi amor maltratado.
con mil desengaños no podrias pagar el desengaño mio. pues cuando me ablan de amores tiemblo y me asusto y me quedo fria.
(Gracias a noemi por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
binlerce hayal kırıklığıyla benimkini karşılayamazdın.
acı değil bin acı ile, ne yoo acı çektim.
ay. Geçmişi analiz ediyorum, zaten çok yorgunum, artık senden nefret etmek istemiyorum.
Seni çoktan affettiğime yemin edebilirim ve bugün sadece kötü muamele edilmiş sevgimi incittim.
binlerce hayal kırıklığıyla benim hayal kırıklığımı göze alamazdın. sevgiyle doluyken titriyorum, korkuyorum ve üşüyorum.
ayy. Geçmişi analiz ediyorum ve çok yorgunum, artık senden nefret etmek istemiyorum.
Seni çoktan affettiğime yemin edebilirim ve bugün sadece kötü muamele edilmiş sevgimi incittim.
binlerce hayal kırıklığıyla benim hayal kırıklığımı göze alamazdın. sevgiyle doluyken titriyorum, korkuyorum ve üşüyorum.
(Bu mektup için noemi'ye teşekkürler)