Luz Casal — Nieblas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luz Casal adlı sanatçının "Nieblas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No habrá Nieblas en mi noche si tú estás.
No habrá llantos ni pesares si tú estás.
Es por eso que angustiado yo repito emocionado,
no habrá Nieblas en mi noche si tú estás.
Yo no sé si me has querido de verdad.
O si todo fue un capricho y nada más.
Es por eso que angustiado yo repito emocionado,
si tú vuelves no habrá Nieblas nunca más.
Yo no sé si me has querido de verdad.
O si todo fue un capricho y nada más.
Es por eso que angustiado yo repito emocionado,
si tú vuelves no habrá Nieblas nunca más.
(Merci à Escrigounet pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer öyleyse, gecemde Sis olmayacak.
Eğer öyleyse, ağlamak ya da keder olmayacak.
Bu yüzden sıkıntılı tekrar ediyorum heyecanlı,
eğer öyleyse, gecemde Sis olmayacak.
Beni gerçekten sevdin mi bilmiyorum.
Ya da hepsi bir heves ve başka bir şey değilse.
Bu yüzden sıkıntılı tekrar ediyorum heyecanlı,
eğer geri dönersen, bir daha Sis olmayacak.
Beni gerçekten sevdin mi bilmiyorum.
Ya da hepsi bir heves ve başka bir şey değilse.
Bu yüzden sıkıntılı tekrar ediyorum heyecanlı,
eğer geri dönersen, bir daha Sis olmayacak.
(Bu kelimeler için Escrigounet'e teşekkürler)