Luz Casal — Pais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luz Casal adlı sanatçının "Pais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi país, mi nación
que va de la euforia a la desilución
a sus hijos trata sin compasión.
Olvidar, ocultar
comedias y dramas, todo acaba igual
sólo cambia el tipo de titular.
Me piden, no me dan
sólo me mienten.
Recuerda: este lugar es diferente.
País entre sombra y luz
si es, no es
que olvida con prontitud lo que fue.
Un burdel, un cuartel
también paraiso y territorio fiel
todo aquí parece lo que no es.
Me piden, no me dan
sólo me mienten.
Recuerda: este lugar es diferente.
País entre sombra y luz
si es, no es
que olvida con prontitud lo que fue.
Şarkı sözü çevirisi
Benim ülkem, benim Millet
bu öforiden hayal kırıklığına gider
çocuklarına şefkatsiz davranıyor.
Unut, saklan
komediler ve dramalar, her şey aynı biter
sadece başlık türünü değiştirin.
Bana soruyorlar, vermiyorlar.
bana yalan söylüyorlar.
Unutma, burası farklı.
Gölge ve ışık arasındaki ülke
eğer öyleyse, o zaman değil
kim hemen ne olduğunu unutur.
Bir genelev, bir Kışla
ayrıca Cennet ve sadık bölge
buradaki her şey olmadığı gibi görünüyor.
Bana soruyorlar, vermiyorlar.
bana yalan söylüyorlar.
Unutma, burası farklı.
Gölge ve ışık arasındaki ülke
eğer öyleyse, o zaman değil
kim hemen ne olduğunu unutur.