Luz Casal — Soy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luz Casal adlı sanatçının "Soy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soy
Un mar en calma al despertar
Una esperanza que traerá
Mil sorpresas
Que me ayudarán
A construir mi realidad.
Hoy
Ante una taza de café
Frío como el amanecer
Me pregunto si alguna vez
Tuve en mis manos el poder.
Y como siempre, siempre, siempre,
Siempre estoy pensando en ti.
Con tus gestos me provocas
La alegría de vivir.
Y como siempre, siempre, siempre,
Siempre estoy pensando en ti.
Tu sonrisa me provoca
La alegría de vivir.
Hoy
Ya cerca del atardecer
Convino el antes y el después.
La fatiga que me da beber
El sonreir como hice ayer.
Y como siempre, siempre, siempre,
Siempre estoy pensando en ti.
Con tus gestos me provocas
La alegría de vivir.
Y como siempre, siempre, siempre,
Siempre estoy pensando en ti.
Tu sonrisa me provoca
La alegría de vivir.
(Gracias a Pablo por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Ben
Uyandıktan sonra sakin bir deniz
Getirecek bir umut
Bin sürprizler
Bu bana yardımcı olacaktır
Gerçekliğimi inşa etmek için.
Bugünkü
Bir fincan kahve için
Şafak gibi soğuk
Hiç merak ediyorum
Elimde güç vardı.
Ve her zaman olduğu gibi, her zaman, her zaman,
Her zaman seni düşünüyorum.
Jestlerinle beni kışkırttın.
Yaşamanın sevinci.
Ve her zaman olduğu gibi, her zaman, her zaman,
Her zaman seni düşünüyorum.
Gülümsemen bana neden oluyor
Yaşamanın sevinci.
Bugünkü
Zaten gün batımına yakın
Önce ve sonra kabul etti.
İçmeme neden olan yorgunluk
Dün yaptığım gibi gülümseyerek.
Ve her zaman olduğu gibi, her zaman, her zaman,
Her zaman seni düşünüyorum.
Jestlerinle beni kışkırttın.
Yaşamanın sevinci.
Ve her zaman olduğu gibi, her zaman, her zaman,
Her zaman seni düşünüyorum.
Gülümsemen bana neden oluyor
Yaşamanın sevinci.
(Bu mektup için Paul'a teşekkürler)