Luz Casal — Vengo Del Norte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luz Casal adlı sanatçının "Vengo Del Norte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vengo del Norte, vengo de un mundo
de fantasías y héroes de sal
que no tuvieron mejor destino
que centinelas del temporal.
Está mi casa donde mis ojos
quieran posarse para soñar,
duermo en el aire y es el deseo
quien me arrebata a otro lugar.
Y hacia el norte me iré
cuando sienta que ya va llegando la hora
de vuelta al mismo mar.
Vengo del norte, de cada aldea
donde las hembras saben luchar
porque la tierra les regatea
cada semilla, cada verdad.
Tierra que surge porque sus hombres
rompen su espalda al trabajar
cruzando mares, segando vientos,
buscando puerto donde atracar.
Y hacia el norte me iré
cuando sienta que ya vá llegando la hora
de vuelta al mismo mar.
Soy como el norte y su geografía,
raiz profunda y claro rumor
pasión tan honda que todavía
guarda la esencia de su valor.
Y hacia el norte me iré
cuando sienta que ya va llegando la hora.
Y hacia el norte me iré
cuando sienta que ya ha llegado la hora
de vuelta al mismo mar.
Şarkı sözü çevirisi
Kuzeyden geliyorum, bir dünyadan geliyorum
fanteziler ve tuz kahramanları
kimin daha iyi bir kaderi yoktu
fırtınanın nöbetçileri.
Gözlerimin olduğu evim var.
hayal kurmak için poz vermek istiyorlar,
Havada uyuyorum ve bu bir arzu
beni başka bir yerde yakalayan.
Ve kuzeye gideceğim.
zamanın geldiğini hissettiğinde
aynı denize.
Kuzeyden geliyorum, her köyden.
kadınların nasıl savaşacağını bildiği yer
çünkü dünya onları yarışıyor
her tohum, her gerçek.
Onun adamları nedeniyle ortaya çıkan dünya
çalışırken sırtlarını kırıyorlar.
denizleri geçmek, rüzgarları biçmek,
rıhtım için liman arıyorum.
Ve kuzeye gideceğim.
zamanın geldiğini hissettiğinde
aynı denize.
Ben Kuzey ve coğrafyası gibiyim,
Derin kök ve açık söylenti
tutku o kadar derin ki hala
değerinin özünü korur.
Ve kuzeye gideceğim.
zamanın geldiğini hissettiğinde.
Ve kuzeye gideceğim.
zamanın geldiğini hissettiğinde
aynı denize.