Luz Trouble — I Knew You Were Trouble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luz Trouble adlı sanatçının "I Knew You Were Trouble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a time, a few mistakes ago
I was in your sights, you got me alone
You found me, you found me, you found me-e-e-e-e
I guess you didn’t care and I guess I liked that
And when I fell hard, you took a step back
Without me, without me, without me-e-e-e-e-ee
And he’s long gone when he’s next to me
And I realize the blame is on me
'Cause I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I’d never been
So you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I’d never been
Now I’m lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
No apologies, he’ll never see you cry
Pretends he doesn’t know that he’s the reason why
You’re drowning, you’re drowning, you’re drowning-ing-ing-ing-ing
And I heard you moved on from whispers on the street
A new notch in your belt is all I’ll ever be
Now I see, now I see, now I see-e-e-e-e-ee
He was long gone when he met me
And I realize the joke is on me, yeah!
I knew you were trouble when you walked in, ohh
So shame on me now
Flew me to places I’d never been
So you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I’d never been, yeah
Now I’m lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
When your saddest fear comes creeping in
That you never loved me or her or anyone or anything, yeah
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I’d never been
So you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I’d never been
Now I’m lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
No apologies, he’ll never see you cry
Pretends he doesn’t know that he’s the reason why
You’re drowning, you’re drowning, you’re drowning…
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar, birkaç hata önce
Görüş alanınızdaydım, beni yalnız yakaladınız.
Beni buldun, beni buldun, beni buldun-e-e-e-e
Sanırım umursamadın ve sanırım Bunu Sevdim.
Ve sert bir şekilde düştüğümde, bir adım geri attın
Bensiz, bensiz, bensiz-e-e-e-E-ee
Ve o benim yanımdayken çoktan gitti.
Ve bunun benim suçum olduğunun farkındayım.
Çünkü içeri girdiğinde bela olduğunu biliyordum.
Şimdi bana yazıklar olsun
Böyle bir şey asla yapmam yerlere uçtu ben
Bu yüzden beni yere indirdin, oh
İçeri girdiğinde bela olduğunu biliyordum.
Şimdi bana yazıklar olsun
Böyle bir şey asla yapmam yerlere uçtu ben
Şimdi soğuk sert zeminde yatıyorum
Oh, oh, sorun, sorun, sorun
Oh, oh, sorun, sorun, sorun
Özür yok, seni asla ağlarken görmeyecek.
Neden olduğunu Bilmiyormuş gibi davranıyor.
Boğulursun, boğulursun,-ing-ing ing-ing boğulursun
Ve sokakta fısıltılardan uzaklaştığını duydum.
Kemerinde yeni bir çentik olacak tek şey
Şimdi görüyorum, şimdi görüyorum, şimdi görüyorum-e-e-e-E-ee
Benimle tanıştığında çoktan gitmişti.
Ve şakanın benim üzerimde olduğunu fark ettim, Evet!
İçeri girdiğinde baş belası olduğunu biliyordum.
Şimdi bana yazıklar olsun
Böyle bir şey asla yapmam yerlere uçtu ben
Bu yüzden beni yere indirdin, oh
İçeri girdiğinde bela olduğunu biliyordum.
Şimdi bana yazıklar olsun
Daha önce hiç gitmediğim yerlere uçtum.
Şimdi soğuk sert zeminde yatıyorum
Oh, oh, sorun, sorun, sorun
Oh, oh, sorun, sorun, sorun
En üzücü korkun içeri girdiğinde
Asla benim ya da herhangi birisi veya bir şey onu sevdiğini, Evet
İçeri girdiğinde bela olduğunu biliyordum.
Şimdi bana yazıklar olsun
Böyle bir şey asla yapmam yerlere uçtu ben
Bu yüzden beni yere indirdin, oh
İçeri girdiğinde bela olduğunu biliyordum.
Şimdi bana yazıklar olsun
Böyle bir şey asla yapmam yerlere uçtu ben
Şimdi soğuk sert zeminde yatıyorum
Oh, oh, sorun, sorun, sorun
Oh, oh, sorun, sorun, sorun
Özür yok, seni asla ağlarken görmeyecek.
Neden olduğunu Bilmiyormuş gibi davranıyor.
Boğuluyorsun, boğuluyorsun, boğuluyorsun…