Luz — Los Ojos Del Gato şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luz adlı sanatçının "Los Ojos Del Gato" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pasos en la sombra
quién va brillan sus ojos sin piedad
y se clavan en mí,
sí, se clavan en mí.
Nadie te persigue,
dónde estás, amo de la noche,
diablo gris. Ven, acércate aquí.
Veo en tus pupilas
la señal hecha desde un barco perdido
que hoy viene a por mí.
Si eres un enigma
cuéntame cuál es tu secreto,
dime qué quieres de mí.
No me mires más,
anulas mi voluntad y yo estoy perdida en tus ojos.
Ven, mi ventana está abierta a la oscuridad
por si quieres huir.
Queda ya en silencio la ciudad,
frío en los tejados,
dónde vas, ven, acércate aquí,
sí, acércate a mí.
Si eres un enigma cuéntame cuál es tu secreto,
dime qué, qué buscas aquí,
di qué buscas aquí.
Veo en tus pupilas la señal hecha desde un barco perdido
que hoy viene a por mí, sí, hoy viene a por mí.
Amo de la noche, diablo gris,
ya sé que no hay pacto contigo,
yo lo prefiero así.
No, no me mires más,
anulas mi voluntad y ya estoy perdida en tus ojos.
Ven, mi ventana está abierta a la oscuridad por s quieres huir
Şarkı sözü çevirisi
Gölgedeki adımlar
kim acımasızca gözlerini parlayacak
ve bana sadık kalıyorlar,
Evet, bana yapışıyorlar.
Kimse senin peşinde değil.,
Neredesin, gecenin Efendisi,
Gri şeytan. Gel, gel buraya.
Gözbebeklerinde görüyorum.
kayıp bir gemiden yapılan sinyal
bugün benim için geliyor.
Eğer bir bilmece iseniz
bana sırrının ne olduğunu söyle,
benden ne istediğini söyle.
Bana bakmana gerek yok,
irademi geçersiz kılıyorsun ve gözlerinde kayboluyorum.
Gel, pencerem karanlığa açık.
kaçmak istersen diye.
Şehir şimdi sessiz,
çatılarda soğuk,
Nereye gidiyorsun, gel, gel buraya.,
Evet, bana yaklaş.
Eğer bir bilmeceysen bana sırrının ne olduğunu söyle,
söyle bana, ne arıyorsun burada?,
burada ne aradığını söyle.
Gözbebeklerinde kayıp bir gemiden gelen sinyali görüyorum.
bugün benim için geliyor, Evet, bugün benim için geliyor.
Gecenin Efendisi, gri şeytan,
Seninle bir anlaşma olmadığını biliyorum.,
Böyle olmasını tercih ederim.
Hayır, artık bana bakma.,
vasiyetimi geçersiz kılıyorsun ve gözlerinde kayboluyorum.
Gel, pencerem karanlığa açık çünkü kaçmak istiyorsun.