Lydia Loveless — To Love Somebody şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lydia Loveless adlı sanatçının "To Love Somebody" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s it mean to love somebody
or at least hope they’ll be around
Well lord I can’t ask you for anything honey
but you’re all that I think about
and I never did want that much from you
or at least not everyday
I never did want you to be mine
well at least not all the time but
I wanna be on your mind
well I wanna be on your mind
What’s it mean to love somebody
What’s it mean to love someone
what I’m doin when I’m hoping that you’ll come
and I know that you won’t call me honey
well what does that mean at all
and I never did want you in my way well at least not every day
I never did want you to be mine
well at least not all the time but
I wanna be on your mind
well I wanna be on your mind
it feels like I’m gonna die if I can’t talk to you
it feel like I’m gonna die only if you don’t fill my wound up but I feel like I’m gonna die either way
feel like I’m gonna die either way
feel like I’m gonna die
whyyyy
What’s it mean to love somebody
or at least hope they love you too
why do I feel so out of breath
oh honey tell me not to be a fool for you
cause I never did want that much
I never did want you all the time
oh baby only half the time
I don’t wanna be on your mind
but I wanna be on your mind
oh honey let melt in your mouth tonight
let me hold you in my palm like a prize tonight
oh honey let me love you all the time
well promise that you’ll only love me half the time
Şarkı sözü çevirisi
Birini sevmek ne anlama geliyor
ya da en azından umarım buralarda olurlar
Tanrım, senden hiçbir şey isteyemem tatlım.
ama tek düşündüğüm sensin.
ve senden asla bu kadar çok şey istemedim.
ya da en azından her gün değil
Hiçbir zaman benim olmanı istiyorum
en azından her zaman değil ama
Aklında olmak istiyorum
Peki aklında olmak istiyorum
Birini sevmek ne anlama geliyor
Birini sevmek ne anlama geliyor
senin geleceğini umduğumda ne yapıyorum
ve biliyorum ki bana tatlım demeyeceksin
bu da ne demek
ve seni hiçbir zaman Yolumda iyi istemedim en azından her gün değil
Hiçbir zaman benim olmanı istiyorum
en azından her zaman değil ama
Aklında olmak istiyorum
Peki aklında olmak istiyorum
seninle konuşamazsam öleceğim gibi geliyor.
sanki sadece yaramı doldurmazsan öleceğim gibi hissediyorum ama her iki şekilde de öleceğim gibi hissediyorum
her halükarda öleceğimi hissediyorum.
sanki öleceğim
whyyyy
Birini sevmek ne anlama geliyor
ya da en azından seni sevmelerini umuyorlar.
neden bu kadar nefes nefese hissediyorum
oh tatlım bana senin için aptal olmamamı söyle
çünkü hiç bu kadar çok şey istemedim.
Seni her zaman istemedim.
oh bebeğim sadece zamanın yarısı
Bunu ister aklında olmak istemiyorum
ama aklında olmak istiyorum
oh tatlım, bu gece ağzında erimesine izin ver
bu gece bir ödül gibi seni avucumda tutmama izin ver
oh tatlım, seni her zaman sevmeme izin ver
beni sadece zamanın yarısında seveceğine söz ver.