Lyfe Jennings — Ghetto Superman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lyfe Jennings adlı sanatçının "Ghetto Superman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Haha… I'm fine y’all
It’s your boy ghetto superman
aka lyfe
aka don’t gotta wife
what up young boy
everybody talkin about livin on capital hill
we livin on the hill… ya know?
talkin about the front rown, front row?
we livin on death row
we grew up in the gutter eatin peanut butter sandwiches… with no jam
we looked up to the hustler’s on the corner throat soar from screamin…
get your money man
had dreams of movin on up to the big leagues… like george, weezy and florence
But it’s kinda hard when police is havin you killed… resurrected,
rearrested for old bench warrants
yea its a struggle man, but we handle it the best we can
only difference between folks thats free and folks in jail is some of us got
caught on the way to heaven takin the shortcut through hell
ghetto superman
faster than a caddillac
able to leap tall buildings when police is on your back, yea
it’a a bird it’s a plane no it’s
ghetto superman
talk slick as republicans
sold almost as much dope as Uncle Sam your friendly neighboorhood superman
if you played on my playground
you’d be used to hearin stay down… they shootin
lost my daddy in a shootout chest all blew out… another family ruined
had dreams of findin a good job so he wouldn’t have to rob niggas.
i’m a stick up kid
finally get what we deserved instead of havin to take what they give us yea its a struggle man but we takin it… one bullet at a time
but it’s kinda hard to get that monkey off your back while that monkey still on your mind, on your mind
It’a a bird it’s a plane no it’s ghetto superman y’all (5X)
(Thanks to nicky for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Haha ... ben iyiyim hepiniz
Bu senin çocuğun getto Süpermen
aka lyfe
aka karısı yok
ne kadar genç çocuk
herkes capital Hill'de yaşamaktan bahsediyor.
tepede yaşıyoruz.
ön rown, ön sıra hakkında mı konuşuyorsun?
ölüm hücresinde yaşıyoruz.
bir olukta büyüdük, fıstık ezmeli sandviç yedik ... reçel olmadan
hustler'ın köşedeki boğazına baktık ve çığlık attık.…
parayı hazırla.
george, weezy ve florence gibi büyük liglere çıkmayı hayal ettim.
Ama polisin seni öldürmesi... diriltmesi biraz zor.,
eski tezgah emirleri için rearrested
mücadele bir adam evet, ama en iyi biz idare ederiz
özgür olan insanlar ile hapishanedeki insanlar arasındaki tek fark, bazılarımızın sahip olması
cennete giden yolda yakalandı cehennemden en kısa yolu aldı
getto Süpermen
bir caddillac'tan daha hızlı
polis sırtında olduğunda yüksek binalara atlayabilir, Evet
bu bir uçak bu bir kuş ' A bu
getto Süpermen
Cumhuriyetçiler gibi kaygan konuşun
Sam Amca kadar uyuşturucu sattın dost canlısı komşuluk Süpermen
Eğer oyun alanımda oynarsan
haber için aşağı kalmak için kullanılan olurdun... ateş ettiler
babamı bir çatışmada kaybettim, göğsüm patladı ... başka bir aile Mahvoldu
bulma İyi bir iş hayalleri vardı bu yüzden zenciler soymaya gerek kalmazdı.
ben bir sopa çocuğuyum
bunun yerine havin mücadele bir adam Evet onun bize vermek istediklerini almaya hak ettiğimizi nihayet olsun ama bir anda... bir kurşun we takin
ama o maymun hala aklında, aklında iken o maymunu sırtından almak biraz zor
Bu bir kuş, bu bir uçak, Hayır, bu getto Süpermen, hepiniz (5X)
(Bu şarkı sözleri için nicky'ye teşekkürler)