Lyfe Jennings — You Think You've Got It Bad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lyfe Jennings adlı sanatçının "You Think You've Got It Bad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No guts, no glory
No pain, no story
Mama mama, don’t worry
Heaven on my mind, forever on my grind
Tell God, sorry
If this ain’t heaven where the hell are we?
This kind of plane is so unusual
I’m beautiful, damnit, I’m beautiful
See everything happens for a reason
And the season, the reason and the season
See everything happens some place and time
So before the mirror shines
Some people never see the sky
You, you think you’ve got it bad
You think the world owe you something
But it don’t owe you nothing
Oh you, you think that you’ve got it bad
Some people have never had a chance at life
I live, I die, I laugh, I cry
The more I stay, the more the earth expends, and lends itself to sin
For Benjamin, I seen him crack his head with the Heineken
Then snatched his chain
The same place the sun fall, that’s where it rains
And the same place the eagle fly, down comes the pain
And the same girl that bring me joy, she bring me pain
See everything happens for a reason
And the season, the season
See everything happens some place and time
So before the mirror shines
Some people never see the sky
You, you think you’ve got it bad
You think the world owes you something
But it don’t owe you nothing
Oh you, you think you’ve got it bad
Some people have never had a chance at life
You should everybody shine
Put your hands in the air let me see touch ya the sky light
This time I’ll give my energy and patience, success is waiting
You grind, everybody grind
If I ever used to grind I will never touch the skyline
Will I ever see the sky light, will I ever see the skylight?
You, you think you’ve got it bad
You think the world owes you something
But it don’t owe you nothing
Oh you, you think you’ve got it bad
Some people have never had a chance at life
Şarkı sözü çevirisi
Cesaret yok, zafer yok
Acı yok, hikaye yok
Annem, merak etme
Aklımda cennet, sonsuza kadar benim eziyet
Tanrı'ya söyle, özür dilerim.
Burası cennet değilse hangi cehennemdeyiz?
Bu tür bir uçak çok sıradışı
Ben güzelim, lanet olsun, ben güzelim
Her şeyin bir nedeni olduğunu görün
Ve sezon, sebep ve sezon
Her şeyin bir yerde ve bir zamanda gerçekleştiğini görün
Yani aynanın önünde parlıyor
Bazı insanlar gökyüzünü asla görmez
Sen, sen kötü olduğunu düşünüyorsun
Dünyanın sana bir şey borçlu olduğunu düşünüyorsun.
Ama sana hiçbir şey borçlu değil.
Oh sen, kötü olduğunu düşünüyorsun
Bazı insanlar hayatta hiç şansı olmadı
Yaşıyorum, ölüyorum, gülüyorum, ağlıyorum
Daha fazla kalırsam, daha fazla toprak harcamış ve günah için kendisini ödünç
Benjamin için, Heineken ile kafasını kırdığını gördüm
Sonra zincirini kaptı
Güneşin düştüğü yer, yağmur yağdığı yer
Ve aynı yerde Kartal uçuyor, acı geliyor
Ve bana neşe getiren aynı kız, bana acı getiriyor
Her şeyin bir nedeni olduğunu görün
Ve sezon, sezon
Her şeyin bir yerde ve bir zamanda gerçekleştiğini görün
Yani aynanın önünde parlıyor
Bazı insanlar gökyüzünü asla görmez
Sen, sen kötü olduğunu düşünüyorsun
Dünyanın sana bir şey borçlu olduğunu düşünüyorsun.
Ama sana hiçbir şey borçlu değil.
Oh sen, kötü olduğunu düşünüyorsun
Bazı insanlar hayatta hiç şansı olmadı
Gerekir herkes Parlatıcı
Havada ellerini dokunma ya gökyüzü ışığı göreyim
Bu sefer enerjimi ve sabrımı vereceğim, başarı bekliyor
Siz ezin, herkes ezin
Eğer daha önce öğütürsem, ufka asla dokunmayacağım.
Gökyüzü ışığını görecek miyim, tavan penceresini görecek miyim?
Sen, sen kötü olduğunu düşünüyorsun
Dünyanın sana bir şey borçlu olduğunu düşünüyorsun.
Ama sana hiçbir şey borçlu değil.
Oh sen, kötü olduğunu düşünüyorsun
Bazı insanlar hayatta hiç şansı olmadı