Lykke Li — Gunshot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lykke Li adlı sanatçının "Gunshot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am longing for your poison
Like a cancer for its prey
Shot an arrow, in your harbor
Where you waited in the rain
I am siren, I am ivy
I am no one, I’m nobody
I am longing for your honey
I am longing for your love
And the shot goes through my head and back
Gun shot, can’t take it back
Lay me down in your ocean
Carry me and my burden
I was dreaming about your honey
I was hoping you’d save me And the shot goes through my head and back
Gun shot, can’t take it back
My heart cracked, really loved you bad
Gun shot, never get you back.
And I ache, while you’re not here
Feel you aching
Wide awake, why you’re not here
I can feel you firing straight into my heart
Goes through my head and back
Gun shot, can’t take it back
My heart cracked, really loved you bad
Gun shot, never get you back, never get you back,
never get you back, never get you back, never get you back
Şarkı sözü çevirisi
Zehirini özlüyorum.
Av için bir kanser gibi
Limanda bir ok vurdu
Yağmurda beklediğin yerde
Ben siren, ben ıvy
Ben hiç kimseyim, ben hiç kimseyim
Tatlım için özlem duyuyorum
Aşkını özlüyorum
Ve atış kafamdan ve sırtımdan geçer
Ateş, onu geri alabilir
Beni okyanusa bırak
Beni ve yükümü taşı
Rüyamda senin balını gördüm.
Beni kurtaracağını umuyordum ve atış kafamdan ve sırtımdan geçiyor.
Ateş, onu geri alabilir
Kalbim çatladı, seni gerçekten çok sevdi.
Silahla vuruldun, asla geri dönmedin.
Ve sen yokken ağrıyorum.
Ağrıyan hissediyorum
Uyanık, neden burada değilsin
Kalbime doğru ateş ettiğini hissedebiliyorum.
Kafamdan ve sırtımdan geçer
Ateş, onu geri alabilir
Kalbim çatladı, seni gerçekten çok sevdi.
Silah atışı, seni asla geri almayacağım, seni asla geri almayacağım,
seni asla geri almayacağım, seni asla geri almayacağım, seni asla geri almayacağım