Lykke Li — Let It Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lykke Li adlı sanatçının "Let It Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let it fall, let it fall
Let it fall, let it fall
So I weep, so I weep
So I weep, so I weep
In weakest moments I weep
'Cause I like the way tears fit my cheek
In darkest moments I cry
Oh, how I love the way tears suits my face
I like it salt, I like it wet
Like my makeup in a mess
So I cry hard to let it fall
And I won’t stop until my tears are all shed
So I weep, so I weep
So I weep, so I weep
So I weep, so I weep
And I won’t stop until my tears are all shed
Let it fall, let it fall
Let it fall, let it fall
In joyous moments I moan
'Cause it feels so good when I let my water flow
Drip, drop and I cannot stop
Can’t stop, no, I said, no Drip, drop and I cannot stop, can’t stop
I cry for you, cry for you
I cry because I cannot help it So it runs, yeah, it falls
And ain’t no stopping at all
I like it salt, I like it wet
Like my makeup in a mess
So I cry hard to let it fall
And I won’t stop until my tears are all shed
So I weep, so I weep
So I weep, so I weep
So I weep, so I weep
And I won’t stop until my tears are all shed
Let it fall, let it fall
Let it fall, let it fall
Let it fall, let it fall
Let it fall, let it fall
So I weep, so I weep
So I weep
And I won’t stop until my tears are all shed
Let it fall, let it fall
Let it fall, let it fall
Let it fall, let it fall
Let it fall, let it fall, let it fall
Şarkı sözü çevirisi
Düşürdüm, düşürdüm
Düşürdüm, düşürdüm
Çok üzülüyorum, çok ağlıyorum
Çok üzülüyorum, çok ağlıyorum
En zayıf anlarda ağlıyorum
Çünkü gözyaşlarının yanağıma nasıl oturduğunu seviyorum.
En karanlık anlarda ağlıyorum
Oh, gözyaşlarının yüzüme nasıl uyduğunu nasıl seviyorum
Tuz gibi, ıslak gibi
Bir karmaşa içinde benim makyaj gibi
Bu yüzden düşmesine izin vermek için çok ağlıyorum
Ve gözyaşlarım dökülene kadar durmayacağım.
Çok üzülüyorum, çok ağlıyorum
Çok üzülüyorum, çok ağlıyorum
Çok üzülüyorum, çok ağlıyorum
Ve gözyaşlarım dökülene kadar durmayacağım.
Düşürdüm, düşürdüm
Düşürdüm, düşürdüm
Neşeli anlarda inliyorum
Çünkü suyumun akmasına izin verdiğimde çok iyi hissettiriyor.
Damla, damla ve duramıyorum
Duramıyorum, hayır, dedim, damla yok, damla ve duramıyorum, duramıyorum
Senin için ağlıyorum, senin için ağlıyorum
Ağlıyorum çünkü ona yardım edemiyorum, bu yüzden koşuyor, Evet, düşüyor
Ve hiç durmuyor
Tuz gibi, ıslak gibi
Bir karmaşa içinde benim makyaj gibi
Bu yüzden düşmesine izin vermek için çok ağlıyorum
Ve gözyaşlarım dökülene kadar durmayacağım.
Çok üzülüyorum, çok ağlıyorum
Çok üzülüyorum, çok ağlıyorum
Çok üzülüyorum, çok ağlıyorum
Ve gözyaşlarım dökülene kadar durmayacağım.
Düşürdüm, düşürdüm
Düşürdüm, düşürdüm
Düşürdüm, düşürdüm
Düşürdüm, düşürdüm
Çok üzülüyorum, çok ağlıyorum
Çok üzülüyorum
Ve gözyaşlarım dökülene kadar durmayacağım.
Düşürdüm, düşürdüm
Düşürdüm, düşürdüm
Düşürdüm, düşürdüm
Dışarı, dışarı, dışarı