Lykke Li — Rich Kids Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lykke Li adlı sanatçının "Rich Kids Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hover, hover, straight to my head
The riches are dry of living the lie
And bringing trouble, trouble back in my bed
Where nobody can save me 'cause the smoke is my baby
Baby, mama I got your wild-eyed ways
Mama, there’s nothing you can do or say
I got the rich kids blues
And it’s got nothing to do with you
I got the rich kids blues
And I’m not sure that I’ll pull it through
Why, oh, why you’re over my head
Mama, she told me, «Keep your eyes on the trophy»
And I sigh, I sigh as I leave your bed
For delirious gestures are so easily restrained
Baby, mama I got your wild-eyed taste
Mama, there’s nothing you can do or say
I got the rich kids blues
And it’s got nothing to do with you
I got the rich kids blues
And I’m not sure that I’ll pull it through
I got the rich kids blues
And it’s got nothing to do with you
I got the rich kids blues
And I’m not sure that I’ll pull it through
Mama, I got the rich kids blues
Mama, I got your wild-eyed ways
Mama, I got the rich kids blues
Şarkı sözü çevirisi
Hover, hover, düz kafama
Zenginlikler yalanları yaşamaktan kurudu
Ve sorun getiriyorum, sorun yatağıma geri dönüyor
Kimse beni kurtaramaz çünkü duman benim bebeğim
Bebeğim, anne, vahşi bakışlarını anladım.
Yapma ya söylersin anne, bir şey yok
Zengin çocuk blues'um var.
Ve bunun seninle bir ilgisi yok.
Zengin çocuk blues'um var.
Ve bunu başaracağımdan emin değilim
Neden, oh, neden beni aşıyorsun
Anne, bana «gözünü kupadan ayırma " dedi.»
Ve iç çekiyorum, yatağından çıkarken iç çekiyorum
Çılgın jestler için çok kolay kısıtlanır
Bebeğim, anne, senin vahşi göz zevkini aldım.
Yapma ya söylersin anne, bir şey yok
Zengin çocuk blues'um var.
Ve bunun seninle bir ilgisi yok.
Zengin çocuk blues'um var.
Ve bunu başaracağımdan emin değilim
Zengin çocuk blues'um var.
Ve bunun seninle bir ilgisi yok.
Zengin çocuk blues'um var.
Ve bunu başaracağımdan emin değilim
Anne, zengin çocuk blues'um var.
Anne, vahşi bakışlarını anladım.
Anne, zengin çocuk blues'um var.