LYLAH — La vie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LYLAH adlı sanatçının "La vie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On sens défait mais elle à tellement de chose à offrir,
Elle doit pleurer d’amour avant qu’une fleur puisce s’ouvrir.
Elle à si peut de temp et tellement d’histoire à écrire.
Elle voudrais nous apprendre à aimer avant de partir.
On la trouve cruelle, mais elle est pourtant parfois si belle,
Serais t’on faire d’elle, ce chemin vers le ciel.
Ce n’est pas si facil, elle ne ressemble pas à ce long fleuve tranquil,
N’oublie jamais à quel point elle est fragil.
On sens défait mais elle à tellement de chose à offrir,
Elle doit pleurer d’amour avant qu’une fleur puisce s’ouvrir.
Elle à si peut de temp et tellement d’histoire à écrire.
Elle voudrais nous apprendre à aimer avant de partir.
Pourquoi lui donner un sens, qui prennent une dimension immense.
Pouvoir prendre conciense avant que son départ nous impose se silence.
Certains doivent ce battre pour la garder, d’autre la néglige ayez pitier.
Certains nous l’enlève si facillement elle ne reste jamais éternellement.
On sens d éfait mais elle à tellement de chose à offrir.
Elle doit pleurer d’amour avant qu’une fleur puisce s’ouvrir.
Elle à si peut de temp et tellement d’histoire à écrire.
Elle voudrais nous apprendre à aimer.
On sens d éfait mais elle à tellement de chose à offrir.
Elle doit pleurer d’amour avant qu’une fleur puisce s’ouvrir.
Elle à si peut de temp et tellement d’histoire à écrire.
Elle voudrais nous apprendre à aimer.
(Merci à Laura pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Mağlup hissediyoruz ama sunabileceği çok şey var.,
O bir çiçek CANopen önce sevgi ile ağlamak gerekir.
O kadar çok geçici ve yazmak için çok fazla geçmişi var.
Gitmeden önce bize sevmeyi öğretmek istiyor.
Onu acımasız buluyoruz, ama yine de bazen çok güzel,
Onu cennete götürürdük.
O kadar kolay değil, bu uzun sessiz nehir gibi görünmüyor,
Ne kadar kırılgan olduğunu asla unutma.
Mağlup hissediyoruz ama sunabileceği çok şey var.,
O bir çiçek CANopen önce sevgi ile ağlamak gerekir.
O kadar çok geçici ve yazmak için çok fazla geçmişi var.
Gitmeden önce bize sevmeyi öğretmek istiyor.
Neden ona büyük bir boyut kazandıran bir anlam veriyorsunuz?
Ayrılmadan önce conciense'i alabilmemiz sessiz kalıyor.
Bazıları onu korumak için onu yenmek zorunda, Diğerleri onu ihmal ediyor.
Bazılarımız onu o kadar kolay alır ki sonsuza kadar kalmaz.
Biz d EFF hissediyorum ama o sunacak çok şey var.
O bir çiçek CANopen önce sevgi ile ağlamak gerekir.
O kadar çok geçici ve yazmak için çok fazla geçmişi var.
Bize sevmeyi öğretmek istiyor.
Biz d EFF hissediyorum ama o sunacak çok şey var.
O bir çiçek CANopen önce sevgi ile ağlamak gerekir.
O kadar çok geçici ve yazmak için çok fazla geçmişi var.
Bize sevmeyi öğretmek istiyor.
(Bu sözler için Laura'ya teşekkürler)