Lyle Lovett — Ain't No More Cane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lyle Lovett adlı sanatçının "Ain't No More Cane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Its all been ground down to molasses
Oh, oh- oh, oh- oh…
You shoulda been on the river in 1910
They were driving the women just like they drove the men
Go down Old Hannah,(2) don’cha rise no more
Don’t you rise up til Judgment Day’s for sure
Ain’t no more cane on the Brazos
Its all been ground down to molasses
Captain (3), don’t you do me like you done poor old Shine
Well ya drove that bully (4) til he went stone blind
Wake up on a lifetime (5), hold up your own head
Well you may get a pardon and then you might drop dead
Ain’t no more cane on the Brazos
Its all been ground down to molasses
Şarkı sözü çevirisi
Her şey pekmeze öğütüldü
Oh, oh-oh, oh-oh…
1910'da nehirde olmalıydın.
Erkekleri sürdükleri gibi kadınları da sürüyorlardı.
Aşağı git eski Hannah, (2) Daha fazla yükselme
Ben kesin til Kıyamet Günü kalk yok
Brazos'ta daha fazla baston yok
Her şey pekmeze öğütüldü
Kaptan (3), bana zavallı yaşlı Parıltıyı yaptığın gibi yapma
Peki, o kabadayı (4) taş körüne gidene kadar sürdün
Bir ömür boyu uyanın (5), kendi başınızı tutun
AF dileyebilir ve sonra düşüp ölebilirsin.
Brazos'ta daha fazla baston yok
Her şey pekmeze öğütüldü