Lyle Lovett — In My Own Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lyle Lovett adlı sanatçının "In My Own Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I get up in the mornin'
I drink a cup of coffee
I look out of the window
I try to get a-started
I turn it all over
Plough it all under
I plant 'em in the spring time
I pick 'em in the summer
I live in my own mind
Ain’t nothin' but a good time
No rain, just the sunshine
Out here in my own mind
I live where I can breathe
Ain’t nothin' but a cool breeze
Nobody that it won’t please
Out here where you can breathe
Mandy and Dary
They’ll show back up any day
That’s one thing you can count on
But sometimes they’ll be long gone
I’d rather be huntin'
Hooked on fishin'
I read it on the t-shirts
But if you don’t believe it
I live in my own mind
Ain’t nothin' but a good time
No rain, just the sunshine
Out here in my own mind
I live where I can breathe
Ain’t nothin' but a cool breeze
Nobody that it won’t please
Out here where you can breathe
Hardwood floor-a-creakin'
Bedroom door squeekin'
She’s standing in the kitchen
I thought she was still sleepin'
Kiss her on the forehead
Ask her how she slept
She says, «Honey it’s so early
We probably shouldn’t speak yet»
I live in my own mind
Ain’t nothin' but a good time
No rain, just the sunshine
Out here in my own mind
I live where I can breathe
Ain’t nothin' but a cool breeze
Nobody that it won’t please
Out here where you can breathe
I live in my own mind
Ain’t nothin' but a good time
No rain, just the sunshine
Out here in my own mind
I live where I can breathe
Ain’t nothin' but a cool breeze
Nobody that it won’t please
Out here where you can breathe
Şarkı sözü çevirisi
Yukarı sabah olsun
Bir fincan kahve içerim
Pencereden dışarı bakıyorum
Bir başlamak için çalışıyorum-
Her yerde açıyorum
Tüm altında pulluk
Onları ilkbaharda ekiyorum.
Yaz aylarında seçerim.
Kendi kafamda yaşıyorum
Hiçbir şey değil, ama iyi bir zaman
Yağmur yok, sadece güneş ışığı
Burada kendi zihnimde
Nefes alabileceğim bir yerde yaşıyorum.
Serin bir esintiden başka bir şey değil
Uzamasın diye kimse lütfen
Nefes alabileceğin bir yerde.
Mandy ve Dary
Her gün gösteri yapacaklar
Güvenebileceğin tek şey bu.
Ama bazen çoktan gitmiş olurlar.
Olmak istediğim av
Balık tutmaya bağladım
Tişörtlerde okumuştum.
Ama eğer inanmıyorsan
Kendi kafamda yaşıyorum
Hiçbir şey değil, ama iyi bir zaman
Yağmur yok, sadece güneş ışığı
Burada kendi zihnimde
Nefes alabileceğim bir yerde yaşıyorum.
Serin bir esintiden başka bir şey değil
Uzamasın diye kimse lütfen
Nefes alabileceğin bir yerde.
Ahşap zemin-a-gıcırdıyor
Yatak odası kapı squeekin'
Mutfakta duruyor
Hala uyuyor sandım'
Alnından öp onu
Ona nasıl uyuduğunu sor.
"Tatlım, çok erken" diyor.
Muhtemelen henüz konuşmamalıyız.»
Kendi kafamda yaşıyorum
Hiçbir şey değil, ama iyi bir zaman
Yağmur yok, sadece güneş ışığı
Burada kendi zihnimde
Nefes alabileceğim bir yerde yaşıyorum.
Serin bir esintiden başka bir şey değil
Uzamasın diye kimse lütfen
Nefes alabileceğin bir yerde.
Kendi kafamda yaşıyorum
Hiçbir şey değil, ama iyi bir zaman
Yağmur yok, sadece güneş ışığı
Burada kendi zihnimde
Nefes alabileceğim bir yerde yaşıyorum.
Serin bir esintiden başka bir şey değil
Uzamasın diye kimse lütfen
Nefes alabileceğin bir yerde.