Lyle Lovett — Sleepwalking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lyle Lovett adlı sanatçının "Sleepwalking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night you know I couldn’t sleep
I was tossing, turning, and counting sheep
To tell the truth
The next thing I knew
I woke up on the outside
In the middle of the avenue
A policeman spied me traffic there
In my t-shirt and my underwear
He said, Son, Son
It sure don’t look good
The way you’ve been calling for your baby
All over the neighborhood
It seems I was sleepwalking
Again last night
The way I was sweet talking
It must have caused a terrible fright
Last night when I was sleepwalking
Someone saw me at a doughnut shop
I was sitting, crying on a tabletop
It was not a pretty sight
I was out of control
The way that I was carrying on
About my sweet jelly roll
I said officer please
My baby’s got me down on my knees
Lying in bed
Late at night
Sometimes I just go out of my head
At night
And I go out sleepwalking
Later on down at the jail cell
I was hoping things would turn out well
Because I don’t recall
That masquerade ball
And I don’t remember nothing y’all
About that blown up rubber doll
So lately I’ve stopped going anywhere
And I’ve taken to sleeping with a teddy bear
It’s a very full and rich
Imaginary life
And it’s sure enough better than dreaming y’all
About any imaginary wife
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece uyuyamadığımı biliyorsun.
Koyunları savurdum, çevirdim ve saydım
Gerçeği söylemek için
Bir sonraki hatırladığım şey
Dışarıda uyandım.
Caddenin ortasında
Bir polis beni orada trafik gözetledi
Benim t-shirt ve benim iç çamaşırı
Dedi ki, Oğlum, Oğlum
Pek iyi görünmüyor
Bebeğini nasıl çağırdığını.
Mahallenin her yerinde
Görünüşe göre uyurgezerlik yapıyordum.
Yine dün gece
Tatlı konuşma şeklim
Korkunç bir korkuya neden olmuş olmalı.
Dün gece uyurgezerlik yaparken
Biri beni çörek dükkanında görmüş.
Oturuyordum, masanın üstünde ağlıyordum.
Güzel bir manzara değildi
Kontrolden çıkmıştım.
İnat olduğum gibi
Tatlı jöle rulom hakkında
Memur Bey lütfen dedim.
Bebeğim dizlerimin üzerine çöktü
Yatakta yatarken
Gece geç saatlerde
Bazen kafamın dışına çıkıyorum.
Gece
Ve uyurgezerlik için dışarı çıkıyorum
Daha sonra hapishane hücresinde
Şeyler umarak iyi olacağını düşünüyordum
Çünkü ben hatırlamıyorum
Bu maskeli balo
Ve hiçbir şey hatırlamıyorum
Şişirilmiş lastik bebek hakkında
Son zamanlarda bir yere gitmeyi bıraktım.
Ve bir oyuncak ayıyla yatmaya başladım
Çok dolu ve zengin
Hayali hayat
Ve bu kesinlikle hayal kurmaktan daha iyi
Hayali bir eş hakkında