Lynda Lemay — On te ramasse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lynda Lemay adlı sanatçının "On te ramasse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De plus en plus vieux
Tu te fais de plus en plus vieux
On te retrouve toujours en morceaux
De réveil en réveil
De bouteille en bouteille
On te ramasse et tu retombes
Encore plus creux chaque fois
Et tu oublies qu’on est tous la
Et tu parais encore plus vieux chaque fois
Et tu oublies qu’on est tous la
De plus en plus dur
Ho oui c’est de plus e plus dur
De poser les yeux sur tes lambeaux
De culbute en culbute
De rechute en rechute
On te ramasse et tu retombes
Encore plus creux chaque fois
Et tu oublies qu’on est tous la
Et tu parais encore plus vieux chaque fois
Et tu oublies qu’on est tous la
On arrête pas d’vouloir
De vouloir a ta place
Vouloir être fier de toi
Vouloir que tu t’replaces
De voir te tenir droit
De soir en soir une fois pour toute
On arrête pas d’y croire
Pendant que t’es la que tu doutes
De plus en plus peur
Oui on a de plus en plus peur
De t’retrouver un jour sur le dos
Parti en voyage
Gris comme un nuage qui savait pas pleurer
Bien entendu papa ta fierté en morceaux
On la ramassera
Et tu oublies qu’on est tous la pour toi…
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlanmak
Gittikçe yaşlanıyorsun.
Seni her zaman parçalara ayırırız.
Çalar saat çalar saat
Şişeden şişeye
Seni alacağız ve geri çekileceksin.
Her seferinde daha da içi boş
Ve unutuyorsun ki hepimiz
Ve her seferinde daha yaşlı görünüyorsun
Ve unutuyorsun ki hepimiz
Gittikçe daha da zor
Ho Evet daha fazla e zor
Gözlerinizi parçalarınıza koymak için
Yuvarlanmaktan yuvarlanmaya
Nüksetmeden nüksetmeye
Seni alacağız ve geri çekileceksin.
Her seferinde daha da içi boş
Ve unutuyorsun ki hepimiz
Ve her seferinde daha yaşlı görünüyorsun
Ve unutuyorsun ki hepimiz
İsteyen devam ediyoruz
Senin yerinde olmak istiyorum
Seninle gurur duymak istiyorum
Geri taşınmanı istiyorum.
Dik durmanı görmek için
Geceden geceye bir kez ve herkes için
Buna inanmayı bırakamayız.
Şüphe ettiğin kişiyken
Daha fazla ve daha fazla korku
Evet, giderek daha fazla korkuyoruz
Seni bir gün sırtında bulmak için
Seyahat Partisi
Ağlayamayan bir bulut gibi gri
Elbette baba, gururun paramparça oldu.
Onu alacağız.
Ve unutuyorsun ki hepimiz senin için oradayız.…