Lynyrd Skynyrd — Floyd şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lynyrd Skynyrd adlı sanatçının "Floyd" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Floyd was a trapper way back in the holler
Made moonshine so he could make a dollar
Six feet tall, dressed in overalls
And wore himself a long gray beard
People say Floyd came to town one day
But two law dogs got in his way
Floyd never hurt no one in his life
But they never came back this way
No, they never came back this way
And the people say
Aye, aye, aye, hear the hound dogs moan
Aye, aye, aye, now that Floyd’s long gone
And the creeper was a-creepin'
And the souls they were hollerin'
Singin' aye, aye, aye, aye, aye
The G-men came out to track him down
But the swamp was too deep, even one of them drowned
They sent in the hell hounds but they turned around
Singin' how, how, how, how, how
How, how, how, how, how
And the people say
Aye, aye, aye, hear the hound dogs moan
Aye, aye, aye, now that Floyd’s long gone
And the creeper was a-creepin'
And the souls they were hollerin'
Singin' aye, aye, aye, aye, aye
Yeah, the souls they were cryin'
Yeah, the creeper he was creepin'
Sheriff Boudreaux came to talk to his neighbors
All they could say is he was eaten by a gator
The legend lives on but Floyd, he’s at home
Singin, how, how, how, how, how
How, how, how, how, how
And the soul said
And the creeper was creepin'
And the souls they were cryin'
Singin' aye, aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, hear the hound dogs moan
Aye, aye, aye, now that Floyd’s long gone
Aye, aye, aye, now that Floyd’s long gone
There’s a full moon now
The moon was shinin' bright
Singin' aye, aye, aye, aye, aye
Şarkı sözü çevirisi
Floyd, the holler'da bir tuzakçıydı
Moonshine yaptı, böylece bir dolar kazanabilirdi
Altı metre boyunda, Tulum giymiş
Ve kendine uzun bir gri sakal taktı
İnsanlar Floyd'un bir gün şehre geldiğini söylüyor.
Ama iki hukuk köpeği yoluna çıktı
Floyd hayatında hiç kimseye zarar vermedi
Ama asla bu şekilde geri dönmediler.
Hayır, asla bu şekilde geri dönmediler.
Ve insanlar diyor ki
Evet, Evet, Evet, tazı köpekleri inilti duymak
Evet, Evet, Evet, şimdi Floyd çoktan gitti
Ve sarmaşık bir ürperticiydi
Ve onlar ruhları bağırmaya
Şarkı söylemek aye, aye, aye, aye, aye
G-men onu bulmak için dışarı çıktı
Ama bataklık çok derindi, hatta biri boğuldu
Cehennem köpekleri gönderdiler ama geri döndüler.
Şarkı söylemek nasıl, nasıl, nasıl, nasıl, nasıl
Nasıl, nasıl, nasıl, nasıl, nasıl
Ve insanlar diyor ki
Evet, Evet, Evet, tazı köpekleri inilti duymak
Evet, Evet, Evet, şimdi Floyd çoktan gitti
Ve sarmaşık bir ürperticiydi
Ve onlar ruhları bağırmaya
Şarkı söylemek aye, aye, aye, aye, aye
Evet, ağladıkları ruhlar
Evet, süründüğü sarmaşık.
Şerif boudreaux komşularıyla konuşmaya geldi.
Tek söyleyebildikleri bir timsah tarafından yenildiği.
Efsane yaşamaya devam ediyor, ama Floyd evde.
Singin, nasıl, nasıl, nasıl, nasıl, nasıl
Nasıl, nasıl, nasıl, nasıl, nasıl
Ve ruh dedi ki:
Ve sarmaşık ürpertici oldu
Ve ağladıkları ruhlar
Şarkı söylemek aye, aye, aye, aye, aye
Evet, Evet, Evet, tazı köpekleri inilti duymak
Evet, Evet, Evet, şimdi Floyd çoktan gitti
Evet, Evet, Evet, şimdi Floyd çoktan gitti
Şimdi Dolunay var
Ay parlıyor parlak
Şarkı söylemek aye, aye, aye, aye, aye