Lynyrd Skynyrd — Low Down Dirty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lynyrd Skynyrd adlı sanatçının "Low Down Dirty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It said 3:30 on my watch
Big show don’t start 'till 9:00
Thought a cold one sure would hit the spot
She started pouring shots
It was only me and her in there
«Let's get outta here»
Might lose my job but I don’t care
Come along if you dare
Lay down my tailgate
Hey boy… What'chu say?!
Do a little day drinkin'
A little bit of love makin'
A whole lot of world shakin'
Then we’ll do it again
Do it again
Start from the sun shinin'
Go until the stars are in the sky
Boy don’t you leave me hangin'
'Cause it’s never too late…
To get down and dirty!
Oh Down and Dirty
I turned up her radio
She started dancin' real slow
Like she was puttin' on a show
3 hours left to rock and roll
Wet sweat was pourin' off her skin
Her body made me wanna sin
Right then my buzz was kickin' in She had a devil’s grin
And then a bus drove by She flipped them the bird
She looked me in the eye and said
You give me the urge!
To do a little day drinkin'
A little bit of love makin'
A whole lot of world shakin'
Then we’ll do it again
Do it again
Start from the sun shinin'
Go until the stars are in the sky
Boy don’t you leave me hangin'
'Cause it’s never too late…
To get down and dirty!
Oh Down and Dirty!
Do a little day drinkin'
A little bit of love makin'
Do a little day drinkin'
A little bit of love makin'
A whole lot of world shakin'
Then we’ll do it again
Do it again
Start from the sun shinin'
Go until the stars are in the sky
Boy don’t you leave me hangin'
'Cause it’s never too late…
To get down and dirty!
Şarkı sözü çevirisi
Saatimde 3:30 yazıyordu.
Büyük gösteri 9:00'a kadar başlamayacak .
Soğuk bir şeyin kesinlikle işe yarayacağını düşündüm.
Dökme çekimleri başladı
Sadece bana ve ona
"Hadi gidelim buradan»
İşimi kaybedebilirim ama umurumda değil.
Gel cesaretin varsa
Bagaj kapımı uzat
Hey çocuk... Ne demek'chu?!
Küçük bir gün içki iç.
Biraz aşk yapmak
Bir sürü dünya titriyor
O zaman tekrar yaparız.
Tekrar yap
Güneş parıltısı ile başlayın
Yıldızlar gökyüzüne gelene kadar git
Çocuk yapma beni bıraktın sen
Çünkü asla geç değildir.…
Aşağı inip kirlenmek için!
Oh Aşağı ve kirli
Telsizini açtım.
Çok yavaş dans etmeye başladı.
Sanki bir gösteri düzenliyormuş gibi.
Rock and roll'a 3 saat kaldı
Islak ter cildinden döküldü
Vücudu beni günah işlemeye zorladı
Tam o sırada benim vızıltı tekme oldu o bir şeytan sırıtış vardı
Ve sonra otobüse bindi ve onlara kuşu çevirdi
Gözlerimin içine baktı ve şöyle dedi
Beni dürtüyorsun!
Küçük bir gün içmek için
Biraz aşk yapmak
Bir sürü dünya titriyor
O zaman tekrar yaparız.
Tekrar yap
Güneş parıltısı ile başlayın
Yıldızlar gökyüzüne gelene kadar git
Çocuk yapma beni bıraktın sen
Çünkü asla geç değildir.…
Aşağı inip kirlenmek için!
Oh Aşağı ve kirli!
Küçük bir gün içki iç.
Biraz aşk yapmak
Küçük bir gün içki iç.
Biraz aşk yapmak
Bir sürü dünya titriyor
O zaman tekrar yaparız.
Tekrar yap
Güneş parıltısı ile başlayın
Yıldızlar gökyüzüne gelene kadar git
Çocuk yapma beni bıraktın sen
Çünkü asla geç değildir.…
Aşağı inip kirlenmek için!