Lyriel — Another Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lyriel adlı sanatçının "Another Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He came along
He passed your way
Did not emphathize
Time is not over
life´s just begun
But he won´t care
I had a feeling deep inside
But my mentation thrust aside
Don´t disavow this
Why does it happen all to me Who is the bewildered designee
From now on nothings more the same
Behind the light and far beyond our mind
There we will meet in nowhere
Another time and in another place
When I´ll leave
You will invite me with your embrace
Can´t let you go Retire from the world I undergo
Have only the memories — they make me cry
And smile although
It makes no sense to forsake
Live will go on without a break
Words cannot salve it So many questions in my head
So many things I never said
From now on this will remain unchanged
Death is nothing at all, it is our fate
Do not stand at my grave and weep
I am not there, I do not sleep
Do not stand at my grave and cry
I am not there, I did not die!
Behind the light and far beyond our mind
There we will meet in nowhere
Another time and in another place
When I´ll leave
You will invite me with your embrace
Şarkı sözü çevirisi
Geldi mi
Yol geçti
Empati kurmadı
Zaman henüz bitmedi
hayatlar yeni başladı
Ama umursamayacak.
İçimde derin bir his vardı.
Ama benim düşüncem bir kenara itildi
Dont inkar bu
Bu neden bana oluyor, şaşkın bir tasarımcı kim
Artık hiçbir şey üzerinde daha fazla aynı
Işığın arkasında ve zihnimizin çok ötesinde
Orada hiçbir yerde buluşmayacağız
Başka bir zaman ve başka bir yerde
Ne zaman hasta bırakın
Beni kucaklayacaksın.
Geçtiğim dünyadan emekli olmana izin veremem.
Sadece anılarım var - beni ağlatıyorlar
Ve gülümse rağmen
Terk etmek hiç mantıklı değil
Canlı bir mola olmadan devam edecek
Kelimeler kafamda o kadar çok soru merhem olamaz
Ben o kadar çok şey söyledi asla
Şu andan itibaren bu değişmeden kalacaktır
Ölüm hiç bir şey değil, bu bizim kaderimiz
Mezarımın üstünde durup ağlama değil
Orada değilim, uyumuyorum.
Mezarımın başında durur ve ağlar yok
Ben orada değilim, ölmedim!
Işığın arkasında ve zihnimizin çok ötesinde
Orada hiçbir yerde buluşmayacağız
Başka bir zaman ve başka bir yerde
Ne zaman hasta bırakın
Beni kucaklayacaksın.