Lyriel — Elderberry And Lavender şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lyriel adlı sanatçının "Elderberry And Lavender" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elderberry and lavender
Yet in full bloom when we first met
In your eyes such a blossom
Oh, this beauty I’ll never forget
Sepia-colored memories nailed
Like butterflies in a neatly row
And yet preserved for the sweet day
When I hear them crying help me, free me You left me, sweet, two legacies
A legacy of love
A heavenly father would content had he the offer of You left me boundaries of pain
Capacious as the sea between eternity and time
Your consciousness and me On and on, love and sorrow
Like a laurel crown on your head
Have you seen that little photograph
On the wall that detains the sunset?
Sepia-colored memories nailed
Like butterflies in a neatly row
And yet preserved for the sweet day
When I hear them crying help me, free me You left me two legacies
A heavenly father would content had he the offer of
(A legacy)
You left me boundaries of pain
(A legacy of love, he would content had he the offer of)
Capacious as the sea
(Between eternity, eternity and time)
(Your consciousness and me)
Your consciousness and me, and me Sepia-colored memories nailed
Like butterflies in a neatly row
And yet preserved for the sweet day
When I hear them crying help me, free me
Şarkı sözü çevirisi
Mürver ve lavanta
Ama ilk tanıştığımızda tam çiçek açtık.
Gözlerinde böyle bir çiçek var
Oh, bu güzelliği asla unutmayacağım
Sepya renkli anılar çivilenmiş
Düzgünce üst üste kelebekler gibi
Ve yine de tatlı bir gün için korunmuş
Ağladıklarını duyduğumda bana yardım et, beni serbest bırak, beni terk ettin, tatlı, iki miras
Bir aşk mirası
Göksel bir baba, teklifinin bana acı sınırları bırakması durumunda memnun olurdu
Sonsuzluk ve zaman arasındaki deniz kadar geniş
Bilincin ve ben ve ben, aşk ve üzüntü
Kafanda bir defne tacı gibi
Şu küçük fotoğrafı gördün mü?
Gün batımını tutan duvarda mı?
Sepya renkli anılar çivilenmiş
Düzgünce üst üste kelebekler gibi
Ve yine de tatlı bir gün için korunmuş
Ağladıklarını duyduğumda bana yardım et, beni serbest bırak. bana iki miras bıraktın.
Göksel bir baba, teklifini kabul ederdi
(Eski)
Bana acı sınırlarını bıraktın.
(Bir aşk mirası, o teklif olsaydı memnun olurdu)
Deniz gibi geniş
(Sonsuzluk, sonsuzluk ve zaman arasında)
(Bilincin ve ben)
Bilincin ve ben ve ben sepya renkli anılar çivilenmiş
Düzgünce üst üste kelebekler gibi
Ve yine de tatlı bir gün için korunmuş
Ağladıklarını duyduğumda bana yardım et, beni serbest bırak