Lys Gauty — J'aime tes grands yeux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lys Gauty adlı sanatçının "J'aime tes grands yeux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je sais qu’il est des yeux
Aux regards amoureux
Prometteurs des beaux jours
Qui rêvent toujours
À des mensonges d’amour
Je connais l’affreux lendemain
Des joies et des bonheurs humains
Mais malgré tout je sais
Que tes yeux d’amant
Ne mentent jamais
J’aime tes grands yeux
Car ils ont une âme
L’ardeur et le feu
Qui plaisent aux femmes
Tes yeux.
J’aime tes grands yeux
Car ils me sourient
Comme un rêve heureux
Et qu’ils sont ma vie
Tes yeux.
Je sais qu’il est des yeux
Aux regards malheureux
Brûlés par les douleurs
Le chagrin, les pleurs
Et les trahisons du cœur
Ces yeux meurtris et désolés
Mes baisers les ont consolés
Ils savent maintenant
Qu’ils peuvent s’ouvrir
Au bonheur fervent.
J’aime tes grands yeux
Car ils ont une âme
L’ardeur et le feu
Qui plaisent aux femmes
Tes yeux.
J’aime tes grands yeux
Car ils me sourient
Comme un rêve heureux
Et qu’ils sont ma vie
Tes yeux.
J’aime tes grands yeux
Car ils ont une âme
L’ardeur et le feu
Qui plaisent aux femmes
Tes yeux.
J’aime tes grands yeux
Car ils me sourient
Comme un rêve heureux
Et qu’ils sont ma vie
Tes yeux.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinden biliyorum
Aşık olmak
Umut verici güneşli günler
Kim her zaman hayal
Yalanları Sevmek
Korkunç ertesi gün biliyorum
İnsan sevinçleri ve sevinçleri
Ama bildiğim her şeye rağmen
Sevgilinin gözleri
Asla yalan söyleme
Büyük gözlerini seviyorum
Bir ruh var
Şevk ve ateş
Hangi lütfen kadınlar
Gözlerin.
Büyük gözlerini seviyorum
Çünkü bana gülümsüyorlar.
Mutlu bir rüya gibi
Ve onlar benim hayatım
Gözlerin.
Gözlerinden biliyorum
Mutsuz bakışlara
Acı ile yandı
Keder, gözyaşları
Ve kalbin ihanetleri
O çürük ve üzgün gözler
Öpücüklerim onları teselli etti
Artık biliyorlar
Açabileceklerini
Ateşli mutluluğa.
Büyük gözlerini seviyorum
Bir ruh var
Şevk ve ateş
Hangi lütfen kadınlar
Gözlerin.
Büyük gözlerini seviyorum
Çünkü bana gülümsüyorlar.
Mutlu bir rüya gibi
Ve onlar benim hayatım
Gözlerin.
Büyük gözlerini seviyorum
Bir ruh var
Şevk ve ateş
Hangi lütfen kadınlar
Gözlerin.
Büyük gözlerini seviyorum
Çünkü bana gülümsüyorlar.
Mutlu bir rüya gibi
Ve onlar benim hayatım
Gözlerin.