M — Le Rose Pourpre Du Coeur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M adlı sanatçının "Le Rose Pourpre Du Coeur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pour peindre en bleu, ton sale caractère
Faudrait éteindre le feu qui noircit la terre
J’aimerais décorer les mauvaises manières
Sans déménager ton savoir faire
Je glisse dans un verre, le rose pourpre du coeur
Un coup de blanc c’est pas plus mal
Pour repeindre les histoires sales
J’insulte tous les murs à les faire rougir de honte
Les limites me torturent, les murs s’en rendent compte
J’retape ma raison à coup de folie douce
C’est la meilleure façon, ça coule de source
J’enduie mes erreurs
Un coup d’blanc c’est pas plus mal
Pour repeindre les histoires sales
Un coup d’vent c’est idéal
Il faut enduire la soif du mal
J’ai plus un clou et j’dévisse
à base d’insultes décapantes
J’nai pas dissous tous mes vices
Qui me collent qui me hantent
J’ai beau te faire belle à l’eau d’javel
Mais le sang est indélébile
Et réapparaît sur les murs de la ville
Şarkı sözü çevirisi
Mavi boyamak için, kirli karakter
Dünyayı karartan ateşi söndürmek gerekir
Yanlış yolları süslemek istiyorum
Know-how'ınızı hareket ettirmeden
Bir bardağa kayıyorum, kalbin mor pembesi
Beyaz bir atış daha kötü değil
Kirli hikayeleri yeniden boyamak için
Utançla kızarmak için tüm duvarlara hakaret ediyorum
Sınırlar bana işkence ediyor, duvarlar bunu anlıyor
Tatlı delilik ile nedenimi yeniden şekillendiriyorum
Bu en iyi yoldur, kaynaktan akar
Hatalarımı lekeliyorum.
Boş bir atış daha kötü değil
Kirli hikayeleri yeniden boyamak için
Bir rüzgar rüzgarı idealdir
Susuzluğu kötülükle lekelemek gerekiyor
Tırnağım yok ve söküyorum.
sıyırma hakaretlerine dayanarak
Tüm kötülüklerimi çözmedim.
Beni kim sokuyor beni kim takip ediyor
Seni çamaşır suyunda güzelleştirebilirim.
Ama kan silinmez
Ve şehir surlarında yeniden ortaya çıkıyor