M-Clan — El Tren Que Nunca Cogimos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M-Clan adlı sanatçının "El Tren Que Nunca Cogimos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Llegaste en cuarto menguante a mi lado
y con la luna llena
me dijiste adis.
Seguiste ese rastro de migas
de pan olvidado,
de migas de pan
que nadie sigui.
Te di un anillo
y una espina de rosa
y me regalaste tu corazn.
Juntos coleccionamos derrotas,
botellas vacas,
puestas de sol.
Dnde fue a parar
el tren que nunca cogimos.
Dnde fue a parar
el eco de aquel sonido.
Ahora quin lo di por perdido aquel sonido.
El humo nos lleg.
El humo nos ceg.
Picamos los cebos
de todas las trampas,
creyendo que nunca
nos iran a atrapar.
La orquesta anunci
la ltima danza
pero no tuvimos
fuerzas para bailar.
Y ahora me temo
que se ha hecho muy tarde,
ya nada tiene el mismo color,
se convirti el vino en vinagre,
las uvas en pasas
y el amor en dolor.
Dnde fue a parar
el tren que nunca cogimos.
Dnde fue a parar
el eco de aquel sonido.
Ahora quin lo di por perdido aquel sonido.
El humo nos lleg.
El humo nos ceg.
Şarkı sözü çevirisi
Yanımda küçülme odasına geldin.
ve Dolunay ile
bana Addis dedin.
Kırıntı izini takip ettin.
unutulmuş ekmek hakkında,
ekmek kırıntıları
kimse takip etmesin.
Sana bir yüzük verdim.
ve bir gül dikeni
ve bana kalbini verdin.
Birlikte yenilgileri topluyoruz,
şişe inekler,
batarlar.
Dnde durdurmak için gitti
hiç gitmediğimiz tren.
Dnde durdurmak için gitti
o ses yankı yapıyor.
Şimdi quin bu sesi kabul etti.
Duman bize geldi.
Duman biz ceg.
Yemleri kesiyoruz
tüm tuzaklardan,
asla inanma
bizi yakalayacaklar.
Anunci Orkestrası
Son Dans
ama yoktu
dans etmek için güçler.
Ve şimdi korkuyorum
çok geç olduğunu,
artık hiçbir şey aynı renge sahip değil,
şarabı sirkeye çevirdi,
kuru üzümlerde üzüm
ve acı içinde aşk.
Dnde durdurmak için gitti
hiç gitmediğimiz tren.
Dnde durdurmak için gitti
o ses yankı yapıyor.
Şimdi quin bu sesi kabul etti.
Duman bize geldi.
Duman biz ceg.