M.I.A. — IT TAKES A MUSCLE (PEARSON SOUND REFIX) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M.I.A. adlı sanatçının "IT TAKES A MUSCLE (PEARSON SOUND REFIX)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When everybody leaves you lonely
Times are worse than sad
And the world is falling on your head
Just remember that for all you know
Good or bad, come what may
You’re gonna live tomorrow if you don’t die today
It takes a muscle to fall in love
It takes a muscle to fall in love, yeah
It takes a muscle to fall in love
It takes a muscle to fall in love
Now the fear got in me
It’s got in me deep
That’s where it’s gonna stay and never leave
Someone come lay my worry
Someone come kill my pain
Someone come and put me on my feet again
Yeah, yeah, yeah
It takes a muscle to fall in love
It takes a muscle to fall in love, yeah
It takes a muscle to fall in love
It takes a muscle to fall in love
We gotta love one another
That’s what the good man say
But I got too much trouble going 'round my head
Someone come and pick up my love
Take it all away
'Cause I could break down tomorrow
If I don’t die today
It takes a muscle to fall in love
It takes a muscle to fall in love, yeah
It takes a muscle to fall in love
It takes a muscle to fall in love
Ay, ay, ay, ay
Şarkı sözü çevirisi
Herkes seni yalnız bıraktığında
Zaman üzgün olmaktan daha kötüdür
Ve dünya kafanın üzerine düşüyor
Sadece tüm bildiğiniz için bunu unutmayın
Ne iyi ya da kötü, gel
Bugün ölmezsen yarın yaşayacaksın.
Aşık olmak için bir kas alır
Aşık olmak için bir kas gerekir, Evet
Aşık olmak için bir kas alır
Aşık olmak için bir kas alır
Şimdi korku içimde var
İçimde derin var
Orada kalacak ve asla gitmeyecek
Birisi gelip beni endişelendiriyor.
Biri gelip acımı dindirsin.
Biri gelip beni tekrar ayağa kaldırsın.
Evet, Evet, Evet
Aşık olmak için bir kas alır
Aşık olmak için bir kas gerekir, Evet
Aşık olmak için bir kas alır
Aşık olmak için bir kas alır
Başka bir aşk lazım
İyi adam böyle diyor.
Ama kafamda çok fazla sorun var.
Biri gelip aşkımı alsın.
Hepsini al
Çünkü yarın yıkılabilirim.
Eğer bugün ölmezsem
Aşık olmak için bir kas alır
Aşık olmak için bir kas gerekir, Evet
Aşık olmak için bir kas alır
Aşık olmak için bir kas alır
Ay, ay, ay, ay