M.O.D. — Rage Against The Mac Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M.O.D. adlı sanatçının "Rage Against The Mac Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Living in a country where freedom is provided
Where scumbags burn the flag, and GOD is not recited
Blame society and the generations past
But your principals get lost when it comes to cash
Driving down the streets of gold, for which you never fought
Hyping out everyone to fight for your cause
Blaming everyone for indians that fell
As the checks come rolling in and the t-shirts start to sell
Rage — against — the mac machine
Cashing in — sell-out hypocrites!
Corporation dollars fund your benefits
As they press up all your records
And buy your k-rock hits
You fucking hypocrites!
You want to free Tibet, because you think that Tibet’s got it bad
Fuck you, fuck Tibet, fuck your fans
Move there if you feel so sad!
Raise alot of cash and ship it to Tibet
You hypocrites, did you forget
There’s people starving in our own backyards
Complain about the world — it’s hatred and it’s strife
Complain about the world — toxic waste, pollution, loss of life
Complain about the world — your anger is a message
A westcoast liberal, douchebag, dickhead
Millionaire’s perspective
Rage — against — …
Freedom — isn’t free
Freedom — isn’t free
Why do you rage against freedom?
Rage — against — …
Şarkı sözü çevirisi
Özgürlüğün sağlandığı bir ülkede yaşamak
Pisliklerin bayrağı yaktığı ve Tanrı'nın okunmadığı yer
Toplumu ve geçmiş nesilleri suçlayın
Para olursa ama üstlerinizin kaybol
Hiç savaşmadığınız altın sokaklarında sürün
Herkes senin için savaşmak için dışarı Hyping
Düşen Kızılderililer için herkesi suçluyor
Çekler geldiğinde ve tişörtler satmaya başladığında
Rage-against-mac makinesi
İkiyüzlüleri nakde çevirmek!
Şirket dolarları faydalarınızı finanse ediyor
Tüm kayıtlarınızı basarken
Ve k-rock hitlerinizi satın alın
Sizi ikiyüzlüler!
Tibet'i kurtarmak istiyorsun, çünkü Tibet'in kötü olduğunu düşünüyorsun
Siktir git, Tibet'i siktir et, hayranlarını siktir et
Çok üzgünsen oraya git!
Bir sürü para toplayın ve Tibet'e gönderin
Siz ikiyüzlüler, unuttunuz mu?
Arka bahçemizde açlıktan ölen insanlar var.
Dünya hakkında şikayet-bu nefret ve çekişme
Dünya hakkında şikayet-toksik atık, kirlilik, can kaybı
Dünya hakkında şikayet-öfke bir mesajdır
Bir westcoast liberal, douchebag, sik kafalı
Milyonerin bakış açısı
Öfke-karşı — …
Özgürlük-özgür değil
Özgürlük-özgür değil
Neden özgürlüğe karşı öfkeleniyorsun?
Öfke-karşı — …