M83 — Graveyard Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M83 adlı sanatçının "Graveyard Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Death is her boyfriend
She spits on summers and smiles to the night
I can’t help my love for graveyard girl
Death is her boyfriend
She spits on summers and smiles to the night
She collects crowns made of black roses
But her heart is made of bubble gum
Graveyard girl
Graveyard girl
Dark rags and red stars
She’s the dirty witch of her high school
She worships Satan like a father
But dreams of a sister like Molly Ringwald
Graveyard girl
Graveyard girl
«I'm gonna jump the walls and run
I wonder if they’ll miss me?
I won’t miss them
The cemetery is my home»
«I want to be a part of it Invisible even to the night
Then I’ll read poetry to the stones
Maybe one day I could be one of them»
«Wise and silent
Waiting for someone to love me Waiting for someone to kiss me
I’m fifteen years old
And I feel it’s already too late to live
Don’t you?»
Graveyard girl
Graveyard girl
Graveyard girl
Graveyard girl
I can’t help my love
For graveyard girl
I can’t help my love
Şarkı sözü çevirisi
Ölüm onun erkek arkadaşı
O spits üzerinde summers ve smiles için the gece
Mezarlık kızına olan sevgime yardım edemem
Ölüm onun erkek arkadaşı
O spits üzerinde summers ve smiles için the gece
Siyah güllerden yapılmış kronları toplar
Ama kalbi sakızdan yapılmış.
Mezarlık kız
Mezarlık kız
Karanlık paçavra ve kırmızı yıldız
Lisesinin kirli cadısı.
Şeytan'a bir baba gibi tapıyor
Ama Molly Ringwald gibi bir kız kardeşin hayalleri
Mezarlık kız
Mezarlık kız
"Duvarların üzerinden atlayıp koşacağım
Eğer bana Bayan mı acaba?
Onları özlemeyeceğim
Mezarlık benim evim.»
"Geceye bile görünmez bir parçası olmak istiyorum
O zaman taşlara şiir okuyacağım.
Belki bir gün onlardan biri olabilirim.»
"Bilge ve sessiz
Birinin beni sevmesini bekliyorum birinin beni öpmesini bekliyorum
15 yaşındayım
Ve yaşamak için çok geç olduğunu hissediyorum
Değil mi?»
Mezarlık kız
Mezarlık kız
Mezarlık kız
Mezarlık kız
Yardım edemem aşkım.
Mezarlık kız için
Yardım edemem aşkım.