Mac Davis — Forever Lovers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mac Davis adlı sanatçının "Forever Lovers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forever lovers, forever friends
A lifetime’s a short time
When love never ends
They checked into a small hotel
She blushed when he asked
For the bridal suite
Was the beginning of their lives together
Anxiously they’d waited for the moment
That their love would be complete
She reached inside
Her brand new traveling bag
And found her brand new negligee
And then she shyly slipped it on And suddenly, he realized
The beauty of the tender prize
He’d waited for so long and finally won
She climbed into the bed
He snapped his fingers
Said, I’ve got to get champagne
There’s a little store right down the block
I’ll only be a minute, close your eyes
And, hon, I’ll be right back again
And time goes by so slowly
She’s not sure how much has passed
When she hears the siren
Screaming through the night
And seven hours later, they find her
Rocking on the bed
Just singing in the early morning light
Forever lovers, forever friends
A lifetime’s a short time
When love never ends
She checks into the old hotel
And pays a little extra for the suite
She slips into the faded negligee
And brushes down her hair of gray
And lays her body down to wait
And the night air through the curtains
Makes a sound like someone breathing
And she reaches for him with her fingertips
And they find her in the morning
With tear stains on her pillow
And a smile like a kiss upon her lips
Forever lovers, forever friends
A lifetime’s a short time
I knew I’d see you again
Forever lovers, forever friends
A lifetime’s a short time
When love never ends
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuza kadar aşıklar, sonsuza kadar arkadaşlar
Bir ömür boyu kısa bir süre
Aşk asla bitmediğinde
Küçük bir otele yerleştiler.
Sorduğunda kızardı.
Gelin Süiti için
Birlikte hayatlarının başlangıcı oldu
Endişeyle anı beklediler.
Aşklarının tamamlanacağını
İçinde ulaştı
Onun yepyeni seyahat çantası
Ve onun yepyeni sabahlık bulundu
Ve sonra utangaç bir şekilde üzerine kaydırdı ve aniden fark etti
İhale ödülünün güzelliği
Çok uzun süre bekledi ve sonunda kazandı
Yatağa tırmandı
Parmaklarını kırdı
Said, şampanya almam lazım.
Sokağın aşağısında küçük bir dükkan var.
Sadece bir dakika sürecek, gözlerini kapat.
Ve tatlım, hemen döneceğim.
Ve zaman çok yavaş geçiyor
Ne kadar geçtiğinden emin değil.
Sireni duyduğunda
Gece boyunca çığlık
Ve yedi saat sonra, onu bulurlar
Yatakta sallanan
Sadece sabahın erken saatlerinde şarkı söylüyorum
Sonsuza kadar aşıklar, sonsuza kadar arkadaşlar
Bir ömür boyu kısa bir süre
Aşk asla bitmediğinde
Eski otele giriş yapıyor.
Ve süit için biraz ekstra öder
Soluk bir sabahlığa kayıyor
Ve gri saçlarını fırçalar
Ve beklemek için vücudunu bırakır
Ve perdelerden gece havası
Nefes alan biri gibi bir ses çıkarır
Ve parmak uçlarıyla ona uzanıyor
Ve onu sabah bulurlar.
Yastığının üzerinde gözyaşı lekeleri ile
Ve dudaklarında bir öpücük gibi bir gülümseme
Sonsuza kadar aşıklar, sonsuza kadar arkadaşlar
Bir ömür boyu kısa bir süre
Seni tekrar göreceğimi biliyordum.
Sonsuza kadar aşıklar, sonsuza kadar arkadaşlar
Bir ömür boyu kısa bir süre
Aşk asla bitmediğinde