Mac Dre — Help Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mac Dre adlı sanatçının "Help Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Most of my brodies is ex cons and parolees
Drink heem and OD’s
Roll twomps and goldies
Get made from Goldie, 'cause Goldie the made man
Don’t fuck with blade men
Go hard like cavemaen
Ay man, I don’t think you understand though
I stalk the streets, with a Colt Commando
A Thug and a vandal, a walkin' scandal
Drink like ten fishes, smoke like candles
Pistol grip handle on the riot 12 gauge
Keep the rollers off me and out the jail cage
Got a twelve page letter from my folks in the rally’s
He got caught up in a riot and they shipped him outta Cali
Omaha, Texas, Leavenworth, Kansas
They got us spread out, I don’t know where my mans is
But it’s like this, I don’t complain
'Cause I knew about the game when I hopped in the thang
Lord, can you hear me?
Too many niggas dying
Living Cutthoat but they trying
Lord, you gots to help me
I know sometimes they wrong
Keep my niggas strong
Listen, I been walking the line
Piercing the wire, stepping with my chin up
Woke or sleep, my lids never shut
Protected but rapists stay PC’d up
Escorted by badges and handcuffs
Billy clubs and face shields to storm your cell
Search your locker, thirty days in lock up
From reminiscing with my celly, pretending
We daydreaming of flying, we high
Eternal freedom, but we paid the price for living this life
We cry inside, but only cold stares for the naked eye
A young boy with mafia ties, so while inside
The bricks and fences, got every tear stitched up
With coke and black pinheads twisted in zigzags
Watching time pass, 'cause I ain’t got nothing but time
Writing invisible lines on lined paper
But being secluded made my rhymes greater
So I stick to my music, song after song
I might make a hit over the phone
Hello?
Lord, can you hear me?
Too many niggas dying
Living Cutthoat but they trying
Lord, you gots to help me
I know sometimes they wrong
Keep my niggas strong
'92, '93, hit a lick, split a key
Flossin' on chips and spit a clip, the game was fun to me
It didn’t take me long to see it wouldn’t last though
How else can my cash grow?
Without the J team and task force coming to ask for me
I’m moving too fast, homie
I wish you would’ve got over the gate and I escaped with the cash, homie
But I’ll bust my gun to avoid the pen
We was young lights when you went it
But changed from boys to men, be home at 10
Do that, and come home, that ain’t no place for a player
Can’t make no money, ain’t no bitches in there, but life ain’t fair
But your world don’t stop, you gotta keep keep on
We pueblo no matter what street we on, the streets we roam
That’s why I ain’t wrote you when in here
But I’ll see you when I see you
If not, then when they lock the rider in
Then tough love, one thug
Issue a slug to that snitch nigga
Finish where we left off, I’mma get rich nigga
Lord, can you hear me?
Too many niggas dying
Living Cutthoat but they trying
Lord, you gots to help me
I know sometimes they wrong
Keep my niggas strong
Şarkı sözü çevirisi
Benim brodies çoğu eski mahkumlar ve şartlı tahliye olduğunu
Heem ve OD iç
Rulo twomps ve goldies
Goldie'den yapılsın, çünkü Goldie yapılan adam
Blade erkeklerle sikişme
Cavemaen gibi sert git
Evet dostum, anlıyoruz ama sanmıyorum
Colt Komandolarıyla sokaklarda dolaşıyorum.
Bir haydut ve bir vandal, yürüyen bir skandal
On balık gibi iç, mum gibi iç
Riot 12 gauge üzerinde tabanca kavrama kolu
Silindirleri benden uzak tut ve hapishane kafesinden çık
Mitingde ailemden on iki sayfalık bir mektup aldım.
Bir isyana yakalandı ve onu Cali'den gönderdiler.
Omaha, Teksas, Leavenworth, Kansas
Bizi dağıttılar, adamlarımın nerede olduğunu bilmiyorum.
Ama böyle, şikayet etmiyorum
Çünkü thang'a atladığımda oyunu biliyordum.
Tanrım, beni duyabiliyor musun?
Çok fazla zenci ölüyor
Yaşayan Cutthoat ama deniyorlar
Tanrım, bana yardım etmek gerekir
Bazen yanıldıklarını biliyorum.
Zencilerimi güçlü tut
Dinle, yola çıktım, yürüyorum oldum
Tel delici, çenem Yukarı adım
Uyandım ya da uyudum, göz kapaklarım asla kapanmadı
Korumalı ama tecavüzcüler pc'd kadar kalır
Rozetleri ve kelepçe ile eşlik
Billy kulüpleri ve yüz kalkanları cep telefonunuzu fırtına
Dolabını Ara, otuz gün kilitli kal
Benim celly ile reminiscing, rol yapma
Uçmayı hayal ediyoruz, uçuyoruz
Sonsuz özgürlük, ama bu hayatı yaşamanın bedelini ödedik
İçeride ağlıyoruz, ama sadece çıplak gözle soğuk bakıyoruz
Mafya bağları olan genç bir çocuk, bu yüzden içeride
Tuğlalar ve çitler, her gözyaşı dikildi
Coca-Cola ve siyah pinheads zikzak bükülmüş
Zamanın geçmesini izliyorum, çünkü zamandan başka bir şeyim yok
Çizgili kağıda görünmez çizgiler yazma
Ama tenha olmak benim tekerlemelerimi daha büyük yaptı
Bu yüzden müziğime sadık kalıyorum, şarkıdan sonra şarkı
Telefonda bir vuruş yapabilirim.
Merhaba?
Tanrım, beni duyabiliyor musun?
Çok fazla zenci ölüyor
Yaşayan Cutthoat ama deniyorlar
Tanrım, bana yardım etmek gerekir
Bazen yanıldıklarını biliyorum.
Zencilerimi güçlü tut
'92,' 93, bir yalamak vurmak, bir anahtar bölünmüş
Flossin ' cips ve bir klip tükürmek, oyun benim için eğlenceli oldu
Ama uzun sürmeyeceğini görmek uzun sürmedi.
Param başka nasıl büyüyebilir?
J ekibi ve Görev Gücü beni sormadan.
Çok hızlı hareket ediyorum, dostum.
Keşke geçitten geçseydin ve ben de parayla kaçsaydım, dostum.
Ama kalemden kaçınmak için silahımı kıracağım.
Sen gittiğinde biz genç ışıklardık.
Ama erkeklerden erkeğe değişti, saat 10'da evde ol
Bunu yap ve eve gel, bu bir oyuncu için bir yer değil
Para kazanamıyorum, orada orospu yok, ama hayat adil değil
Ama dünyan durmuyor, devam etmelisin
Biz pueblo, hangi sokakta olursak olalım, sokaklarda dolaşıyoruz
Sana yazmış değilim bu yüzden ne zaman içinde burada
Ama seni gördüğümde görüşürüz.
Eğer değilse, o zaman biniciyi kilitlediklerinde
Sonra sert aşk, bir haydut
Bu muhbir zenciye bir sümüklü böcek ver
Kaldığımız yerden bitir, zengin olacağım zenci
Tanrım, beni duyabiliyor musun?
Çok fazla zenci ölüyor
Yaşayan Cutthoat ama deniyorlar
Tanrım, bana yardım etmek gerekir
Bazen yanıldıklarını biliyorum.
Zencilerimi güçlü tut