Mac Lethal — Cousin Tiffany's Wedding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mac Lethal adlı sanatçının "Cousin Tiffany's Wedding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was little I would sleep inside a laundry basket
My uncle Shawn was smoking meth wearing an army jacket
He’d take a hit and mush my face in, then he’d call me faggot
He drove an 87 Celica, he pawned his classic
My mom would reach inside, reach inside the kitchen cabinet
Shed grab a plate and throw it at my dad like listen that’s it You cheat on me again, I’ll wait before I get too graphic
Let me change the subject; Daddy’s still alive
I’ll get my ass kicked, cousin Stevie went and overdosed on OxyContin
His baby momma didn’t visit said its not a problem
I didn’t visit either though I guess my heart is rotten
That motherfucker never thanked me for the car I bought him
But come to think of it I probably shouldn’t diss him like that
Cause he has PTSD in 03 he went to Iraq
Got his left arm blown off, they sent him right back
Now he’s addicted to crack, damn
My family is fucked up At my cousin Tiffany’s wedding, my uncle Daryl was drunk
So drunk that he couldn’t do the father-daughter dance
He couldn’t even stand to show the family crest alcohol and drugs
Cousins making love and a dirty pack of bud
We don’t use love, we communicate with violence
Guess that’s pretty normal when your lineage is Irish like this
I used to sleep up in the back of dads Cutlass Supreme
1984 Oldsmobile, ugly and green
Chilling in my car seat, making up songs to the rhythm of my heartbeat
Listen to me, I was just another whisky soaked embryo
Momma said its cold outside baby so get a coat
I asked my dad if he would tell me about baseball
And he just told me 50 different reasons that he didn’t vote
That’s my family, the old brain trust
My uncle got a nostril full of old cocaine crust
My racist grandfather screaming at the evening news
«If these damn minorities don’t like it, don’t blame us!»
I used to tell him he was so wrong
He’d say «Little boy you don’t pay the bills here, so long!»
I would leave, I ain’t that type of guy
He saw his grave before we ever saw eye to eye, so long
My family is fucked up At my cousin Tiffany’s wedding, my uncle Daryl was drunk
So drunk that he couldn’t do the father-daughter dance
He couldn’t even stand to show the family crest alcohol and drugs
Cousins making love and a dirty pack of bud
We don’t use love, we communicate with violence
Guess that’s pretty normal when your lineage is Irish
Şarkı sözü çevirisi
Küçükken çamaşır sepetinin içinde uyurdum.
Amcam Shawn ordu ceketinde metamfetamin içiyordu.
Bir nefes çek ve yüzümü haşat edecekti, o zaman ibne beni arardı ...
87 Celica'yı sürdü, klasiğini rehin aldı
Annem içeri uzanır, mutfak dolabına uzanır
Bir tabak al ve babama at, dinle, işte bu, beni tekrar aldatıyorsun, çok fazla grafik almadan önce bekleyeceğim.
Konuyu değiştirmeme izin ver, babam hala hayatta.
Kıçımı tekmeleyeceğim, kuzen Stevie gitti ve OxyContin üzerinde aşırı doz aldı
Onun bebek anne ziyaret etmedi onun bir sorun olmadığını söyledi
Ben de Ziyaret etmedim ama sanırım kalbim çürümüş
O orospu çocuğu, ona aldığım araba için bana hiç teşekkür etmedi.
Ama bir düşününce, muhtemelen onu bu şekilde reddetmemeliyim.
Çünkü 03'te TSSB var. Irak'a gitti.
Sol kolu koptu, onu geri gönderdiler.
Şimdi kokain bağımlısı, lanet olsun
Ailem kuzenim tiffany'nin düğününde Mahvoldu, Daryl amcam sarhoştu
O kadar sarhoş ki baba-kız dansını yapamadı.
O bile aile arması alkol ve uyuşturucu göstermek için dayanamadı
Kuzenler sevişiyor ve kirli bir tomurcuk sürüsü
Sevgiyi kullanmıyoruz, şiddet ile iletişim kuruyoruz
Sanırım soyun böyle İrlandalı olduğunda bu oldukça normal
Eskiden cutlass Supreme babalarının sırtında uyurdum.
1984 Oldsmobile, çirkin ve yeşil
Araba koltuğumda ürpertici, kalp atışlarımın ritmine şarkı uyduruyor
Beni dinle, ben sadece viskiyle ıslatılmış bir embriyodum.
Annem dışarıda soğuk olduğunu söyledi bebeğim, bu yüzden bir ceket al
Babama bana beyzboldan bahsedip bahsetmeyeceğini sordum.
Ve bana oy vermemesi için 50 farklı sebep söyledi.
Bu benim ailem, eski beyin Vakfı
Amcamın eski kokain kabuğuyla dolu bir burun deliği var.
Irkçı Dedem akşam haberlerinde çığlık attı
«Bu lanet azınlıklar bundan hoşlanmazsa, bizi suçlamayın!»
Ona çok yanlış olduğunu söylerdim.
Uzun zamandır burada para yok ufaklık der.»
Ben giderdim, ben o tip bir adam değilim
Mezarını biz göz göze görmeden önce gördü, çok uzun zaman önce
Ailem kuzenim tiffany'nin düğününde Mahvoldu, Daryl amcam sarhoştu
O kadar sarhoş ki baba-kız dansını yapamadı.
O bile aile arması alkol ve uyuşturucu göstermek için dayanamadı
Kuzenler sevişiyor ve kirli bir tomurcuk sürüsü
Sevgiyi kullanmıyoruz, şiddet ile iletişim kuruyoruz
Sanırım soyun İrlandalı olduğunda bu oldukça normal