Mac Lethal — I Bought an Island şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mac Lethal adlı sanatçının "I Bought an Island" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No, no no no no
I’m not doing a fast flow
Let’s take it back to old school Mac
Let’s go back a few years
I’m on vacation for life
Can I please have another, Mojito for me and the young lady here
Let’s do something smooth and slow
Check it out
I wrote a message in a bottle
And that motherfucker said
«I'm completely totally out of my head
With every single breath I know I’m better off dead
So I’m laying in a casket crisp sweater soft red
I take a hit of DMT
And into space I project
Pretty flowers gotta lay on my neck
In the fucking pretty flowers I just lay on my back
Never stressing about money
I just lay here relaxed
I’m on vacation
Congratulations on your baby though its much due
About my life I want to update you
I bought an island
Yeah
I bought an island
With some pocket change
I’m the same person since the last I wrote
Just the clock has changed
How you been though
Last time I saw you, you were dancing to the tempo of some alto sax cocktail
music
On the 47th floor of a New York City Skyscraper
October weather freezing rain hitting the window
Cocaine in your lymph-node
Orchid Flowers painted on your big-toe
Hoping you could find a guy to kiss slow
Your first choice was Adam
And your second choice Lorenzo
I was too timid to step to you and make my intro
Like hello, I just want to marry you for 20 minutes
There’s a cab outside, maybe I should run and get it Here’s the keys to a mansion you could live in forever
I really hope you want to take my name and number with it But you didn’t
Sincerely Yours
Anonymous"
I hope to meet you one day
I sent a text message on a phone with no service
And it said:
«I'm completely totally out of my head
You want another explanation
For 20 years I never left the basement
For me death is vacation
And i have just awakened
Don’t give a fuck about society’s demands of me
I may not be a millionaire, I’m happy though
God Damn, I’m free
Wooo
I heard you got a job in sales
I’m laying on the beach watching whales
And if the ocean ever freezes imma walk to Wales
Life inside a cubicle for me could not prevail
I bought an island
I did
I bought an island with an IOU
I may never pay the money back never intended to Nope, I’m never working again
I’ve retired, never letting stress hurt me again
Man I’m inspired, never worried if its perfect again»
Hopefully one day this text message sends
Until then
I’m gonna sleep on the beach
Getting my dick sucked while eating a peach
Contentment is so close I can feel it in my reach
You can stress about a billion
I’ll be kicking up my feet
In my lawn-chair
Sipping out coconuts everyday
I didn’t start living till I found a hair that was grey
The hardest work in the world is watching your children play
Lots of directions life can go, but it only moves one way
One day you’ll be a senior citizen
In a country where the president as a young kid had to eat more Ritalin to focus
I can’t focus
Felt like I lost my virginity the very first time I voted
I used to have no standards man
Just tell me where the smoke is Used to feel like feeling hopelessness
Was absolutely hopeless
I’ve bought an island
I’ve bought an island with some quick bucks from a slow biz
Thoughts are spilling out me at high voltage
I used to think that life was easier when I had no kids
Now I know that life is easier when I admit that I don’t know shit
This album is over
I’ll let you go quick
That’s as far as I’ve got
Thank you for listening
Congratulations on all your failures and accomplishments
See you next time
Şarkı sözü çevirisi
Hayır, hayır, hayır, hayır
Hızlı bir akış yapmıyorum
Onu Eski Okul Mac'ine geri götürelim
Birkaç yıl geri dönelim
Tatilde hayat için geldim
Bana ve buradaki genç bayana bir tane daha Mojito alabilir miyim?
Pürüzsüz ve yavaş bir şey yapalım
Check it out
Bir şişeye bir mesaj yazdım
Ve o orospu çocuğu dedi ki
"Tamamen aklımı kaçırdım
Her nefeste ölmekten daha iyi olduğumu biliyorum.
Bu yüzden tabutta gevrek, yumuşak kırmızı bir kazak koyuyorum
DMT'DEN bir darbe alıyorum
Ve uzaya projelendiriyorum
Güzel çiçekler boynuma uzanmalı
Lanet güzel çiçeklerde sırtımda uzandım.
Asla para hakkında stres
Burada rahat yattım.
Tatildeyim.
Bebeğiniz için tebrikler, çok fazla olsa da
Hayatım hakkında seni güncellemek istiyorum
Bir ada aldım.
Evet
Bir ada aldım.
Bazı cep değişikliği ile
Son yazdığımdan beri aynı kişiyim.
Sadece saat değişti
Ama nasılsın
Seni son gördüğümde, alto saksafon kokteylinin temposunda dans ediyordun.
müzik
New York Gökdeleninin 47. katında
Ekim hava durumu dondurucu yağmur pencereye çarptı
Lenf düğümünde kokain
Orkide çiçekleri ayak başparmağına boyanmış
Yavaşça öpecek bir adam bulacağını umuyordum.
İlk tercihin Adam'dı.
Ve ikinci tercihiniz Lorenzo
Sana adım atmak ve girişimi yapmak için çok çekingen davrandım
Merhaba, sadece 20 dakikalığına seninle evlenmek istiyorum.
Dışarıda bir taksi var, belki de koşmalı ve almalıyım. burada sonsuza dek yaşayabileceğin bir malikanenin anahtarları var.
Umarım ismimi ve telefon numaramı almak istersin ama almadın.
Saygılarımla
Anonim"
Bir gün seninle tanışmayı umuyorum.
Telefonuma servissiz bir mesaj gönderdim.
Ve dedi :
"Tamamen aklımı kaçırdım
Başka bir açıklama istiyorsun.
20 yıldır bodrumdan hiç ayrılmadım.
Benim için ölüm bir tatil
Ve ben sadece uyandım
Toplumun benden talep etmesi sikimde değil.
Milyoner olmayabilirim ama mutluyum.
Lanet olsun, özgürüm.
Wooo
Satış işinde olduğunu duydum.
Sahilde uzanıp balinaları izliyorum.
Ve eğer okyanus donarsa, Galler'e yürüyeceğim
Benim için bir kabinin içindeki hayat hakim olamazdı
Bir ada aldım.
Yaptım
IOU ile bir ada aldım
Asla Hayır amaçlı parayı geri ödeyebilir miyim, bir daha asla çalışıyorum
Emekli oldum, bir daha asla stresin beni incitmesine izin vermeyeceğim
İlham, ben adam asla eğer yine mükemmel onun endişeli »
Umarım bir gün bu metin mesajı gönderir
O zamana kadar
Sahilde uyuyacağım.
Başlarken benim çük emdi süre yeme bir şeftali
Kanaat o kadar yakın ki ulaştığım yerde hissedebiliyorum.
Yaklaşık bir milyar stres atabilirsiniz
Ayaklarımı tekmeleyeceğim.
Çim sandalyemde
Her gün hindistancevizi yudumlarken
Gri bir saç bulana kadar yaşamaya başlamadım.
Dünyadaki en zor iş, çocuklarınızın nasıl oynadığını izlemektir
Hayatın gidebileceği birçok yön var, ama sadece bir yönde hareket ediyor
Bir gün yaşlı bir vatandaş olacaksın.
Cumhurbaşkanının küçük bir çocuk olarak odaklanmak için daha fazla Ritalin yemesi gereken bir ülkede
Konsantre olamıyorum
İlk oy verdiğimde bekaretimi kaybettiğimi hissettim.
Eskiden standartlarım yoktu.
Sadece bana umutsuzluk hissetmek için dumanın nerede kullanıldığını söyle
Kesinlikle umutsuz oldu
Bir ada aldım.
Ben yavaş bir biz bazı hızlı dolar ile bir ada aldım
Düşünceler yüksek voltajda beni döküyor
Çocuk sahibi olmadığım zamanlarda hayatın daha kolay olduğunu düşünürdüm.
Artık bir bok bilmediğimi itiraf ettiğimde hayatın daha kolay olduğunu biliyorum.
Bu albüm bitti
Hemen gitmene izin vereceğim.
O kadar var
Dinlediğiniz için teşekkür ederiz
Tüm başarısızlıklarınız ve başarılarınız için tebrikler
Bir dahaki sefere görüşürüz