Mac Lethal — Make Out Bandit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mac Lethal adlı sanatçının "Make Out Bandit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aw, we got another pub anthem for ya
Hello
This song right here is about, uh
Making out with somebody
And never talking to them again
And basically, how jealousy is a weak emotion
And how it’s ruining the world
That’s right!
Make out with the universe now!
I wanna walk into a bar
Find myself a girl
Introduce myself
Tell her that I like her shoes
Tell her she can buy her own drinks
I pull her to a dark corner
Kiss her and make her heart sink
It’s funny when the thugs with the tattoos think
That I’m a nerdy ass bird faced classroom geek
They walk by me and they don’t even speak (word)
Then they find their girlfriend propped up on the bathroom sink
She’s kissing me
We feelin the rhythm of slow drums
Givin delicate kisses with little to no tongue
It’s so fun
She happily will follow the mirage
She’s warm like a bottle of Shiraz (Goddamn)
There’s something so especially unique
About a girl that thinks her boyfriend’s jealousy is weak
So right before he punches me and breaks my nose
I touch her whole entire body with the make out rows
Cause I’m a makeout bandit
If you don’t understand it
Keep your little love thing away from me
Cause I’m a makeout bandit
If you don’t understand it
Keep your one night stand away from me
Cause I’m a makeout bandit
If you don’t understand it
Keep your damn jealousy away from me
Cause I’m a makeout bandit
If you don’t understand it
You should probably stay away from me
She wants to walk into a bar, find herself a boy
Introduce herself, tell him that she likes his ink
Tell him she can buy her own drinks
Pull him to a dark corner, bite his neck and make his heart sink
Play the harp strings in him, feel the sharp sting lightly
She got a sweet burn like a Long Beach ice tea
He feels flattered
He feels like such a bachelor
He asks for her name
But she says it doesn’t matter
Like «Listen up boy, you’re not my boo you’re not my king
Don’t say another word you’re gonna ruin everything
I’m just choosin every dream that I’ve had with my flavor»
She’s a humanitarian, she’s not a player (damn)
She doesn’t drink til she can’t comprehend
Therefore she doesn’t wake up next to random body skin
And she’ll keep every bobby pin, bracelet, and necklace
And tells him you will not regret this
Cause I’m a makeout bandit
If you don’t understand it
Keep your little love thing away from me
Cause I’m a makeout bandit
If you don’t understand it
Keep your one night stand away from me
Cause I’m a makeout bandit
If you don’t understand it
Keep your damn jealousy away from me
Cause I’m a makeout bandit
If you don’t understand it
You should probably stay away from me
You gotta put away the jealousy and drama, let it go, let it go
You gotta put away the guns in your rap songs, let 'em go, let 'em go
You gotta swallow that weak-ass anger, let it go let it go
You gotta stop takin life so serious and let it go
Make out with the universe now
I wanna walk into a venue
Find myself Bjork
Introduce myself
Tell her that I like her music
Ask her if she’ll purchase me a car
Take her outside then I’ll kiss her underneath the bright stars
From Shawnee Mission West back to Raytown High
I had to serenade my baby with the K-town vibe
I hit the switches on the tre pound five
And make Icelandic love on the playground slide
Cause I’m the make out guy
Cause I’m a makeout bandit
If you don’t understand it
Keep your little love thing away from me
Cause I’m a makeout bandit
If you don’t understand it
Keep your one night stand away from me
Cause I’m a makeout bandit
If you don’t understand it
Keep your damn jealousy away from me
Cause I’m a makeout bandit
If you don’t understand it
You should probably stay away from me
Şarkı sözü çevirisi
Senin için bir bar marşımız daha var.
Merhaba
Bu şarkı hakkında, uh
Biriyle sevişmek
Ve bir daha asla onlarla konuşmayacağım.
Ve temel olarak, kıskançlık zayıf bir duygudur
Ve dünyayı nasıl mahvediyor
Bu doğru!
Şimdi evren ile sevişmek!
Bir bara girmek istiyorum.
Kendime bir kız bul
Kendimi tanıtın
Ona ayakkabılarını sevdiğimi söyle.
Ona kendi içkilerini alabileceğini söyle.
Onu karanlık bir köşeye çekiyorum.
Onu öp ve kalbini batır
Dövmeli haydutların düşünmesi çok komik.
Asosyal bir kuş olduğumu sınıf geek karşı karşıya
Beni geçiyorlar ve konuşmuyorlar bile (kelime)
Sonra kız arkadaşlarını banyo lavabosuna destekliyorlar
O beni öpmeye
Yavaş davulların ritmini hissediyoruz
Az ya da hiç dil ile nazik öpücükler vermek
Çok güzel
Serap'ı mutlu bir şekilde takip edecek
Shiraz bir şişe gibi sıcak (Lanet olsun)
Bu yüzden özellikle benzersiz bir şey var
Erkek arkadaşının kıskançlığının zayıf olduğunu düşünen bir kız hakkında
Bu yüzden bana yumruk atmadan ve burnumu kırmadan hemen önce
Tüm vücuduna öpüşme satırlarıyla dokunuyorum
Çünkü ben bir makyaj haydutuyum
Eğer anlamıyorsan
Küçük aşk şeyini benden uzak tut.
Çünkü ben bir makyaj haydutuyum
Eğer anlamıyorsan
Bir gece beni ayakta tutmak
Çünkü ben bir makyaj haydutuyum
Eğer anlamıyorsan
Lanet kıskançlığını benden uzak tut.
Çünkü ben bir makyaj haydutuyum
Eğer anlamıyorsan
Muhtemelen benden uzak durmalısın.
Bara girip kendine bir erkek bulmak istiyor.
Kendini tanıtın, ona mürekkebini sevdiğini söyleyin
Ona kendi içkilerini alabileceğini söyle.
Onu karanlık bir köşeye çekin, boynunu ısırın ve kalbini batırın
İçindeki ARP dizelerini çalın, keskin sokmayı hafifçe hissedin
Long Beach buzlu çay gibi tatlı bir yanığı var
Memnun hissediyor
Böyle bir bekarlığa veda gibi hissediyor
Adını sorar
Ama önemli olmadığını söylüyor.
"Dinle oğlum, sen benim boo'm değilsin, sen benim kralım değilsin
Tek kelime daha etme. her şeyi mahvedeceksin.
Her rüyamı kendi zevkimle seçiyorum.»
O bir insancıl, o bir oyuncu değil (lanet olsun)
Anlayana kadar içmez.
Bu nedenle rastgele vücut cildinin yanında uyanmaz
Ve tüm saç tokalarını, bileziklerini ve kolyelerini saklayacak
Ve ona pişman olmayacağınızı söyler
Çünkü ben bir makyaj haydutuyum
Eğer anlamıyorsan
Küçük aşk şeyini benden uzak tut.
Çünkü ben bir makyaj haydutuyum
Eğer anlamıyorsan
Bir gece beni ayakta tutmak
Çünkü ben bir makyaj haydutuyum
Eğer anlamıyorsan
Lanet kıskançlığını benden uzak tut.
Çünkü ben bir makyaj haydutuyum
Eğer anlamıyorsan
Muhtemelen benden uzak durmalısın.
Kıskançlığı ve dramayı bir kenara bırakmalısın, bırak gitsin, bırak gitsin
Rap şarkılarındaki silahları kaldırmalısın, bırak onları, bırak onları
Bu zayıf öfkeyi yutmalısın, bırak gitsin, bırak gitsin.
Takin hayat çok ciddi dur ve bırak
Şimdi evren ile sevişmek
Bir mekan içine yürümek istiyorum
Kendimi Bul Bjork
Kendimi tanıtın
Ona müziğini sevdiğimi söyle.
Bana bir araba alıp alamayacağını sor.
Onu dışarı çıkar, sonra onu parlak yıldızların altında öpeceğim.
Shawnee Mission West'ten Raytown Lisesi'ne
Bebeğime K-town vibe ile serenat yapmak zorunda kaldım
Ben tre pound beş anahtarları çarptı
Ve oyun slaytta İzlandalı aşk yapmak
Çünkü ben öpüşen adamım.
Çünkü ben bir makyaj haydutuyum
Eğer anlamıyorsan
Küçük aşk şeyini benden uzak tut.
Çünkü ben bir makyaj haydutuyum
Eğer anlamıyorsan
Bir gece beni ayakta tutmak
Çünkü ben bir makyaj haydutuyum
Eğer anlamıyorsan
Lanet kıskançlığını benden uzak tut.
Çünkü ben bir makyaj haydutuyum
Eğer anlamıyorsan
Muhtemelen benden uzak durmalısın.