Mac Mall — Ghetto Stardom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mac Mall adlı sanatçının "Ghetto Stardom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now when I just made 12 years old
My mama told me:'Baby boy you know you gotta be strong
And even though they lead you wrong stay on the right track
Cause it ain’t no get right without some get back.'
Yeah I heard that but back then I didn’t feel it Cause I was rollin' do or die tryna see me a ticket just kickin'
G block I said I’ll never leave
Even when the rollers chase me down til I can’t breathe
Nigga freeze, who me? Oh, never that!
I’m hittin' fence after fence until I’m chillin' at my doormat
Like a mack I had to get away
Cause I’m a smooth operator, ask Shanda
But the rollers in the V is so shady
If they could, they would plan something on me But really, them ain’t the fools I gotta worry 'bout
Cause white folks goin' loced in the white house
And I doubt a republican or democrate
Gives a fuck about us young inner city blacks
It’s a trap, Uncle Sam keeps cursing me Rather have me in the pen than the university
Yeah, it’s a shame but mane, that’s how it is So ya better peep game and try to lace ya kids
Cause it ain’t no tellin' what’s soon to come
When the punk president might drop the bomb
Got me all stressed out with my brain on numb
My little cousin asking me where dope come from
They try to tell us in the verses and the scriptures
But I guess the real message must have missed us In '96 all my brothers and my sisters
Is on a mission, we’re trippin' livin' senseless
Tell me, will I see the sun in days to come
Will blacks be the victors instead of victims
Or will my people keep killing over fuckin' crumbs
Pushin' dope just to reach ghetto stardom
If you ask Mac Mall who I’m voting for
I say:'Farrakhan' as I’m hittin' the bomb
I. to the swisher or the dohja spliff
Get elevated to another as I reminisce
About fresh candy paint and peanut butter tops
Young hustlers havin' paper, livin' top notch
And then the D-game straight decline
And all you Sawyer turf niggas makin' headlines
10 o’clock news or America’s most
Unsolved mysteries, you better soak some dope
Then the judge starts droppin' the injuries
On all the gangstas, playahs, macks and G’s
And you know you wont see 'em til about 2 thou'
Cause ya boy got washed with a faulty assed trial
But at least one day he gone be free
Some soldiers ain’t never gonna see the streets
That’s why I keep servin' game over my beats
So all my people, in and out, can straight feel me There is nowhere for me to run
Nowhere for me to hide from reality
But I don’t wanna be a casualty
Of another tryna smother a brother just cause my salary
And dog, I tell ya that these times' so sick
That my sister’s smoking dohja, 8 months pregnant
My brother bubble on the grind and he’s way legit
Working on his third strike and he still won’t quit
But I can’t tell him nuttin' bout a salary job
So in order to get tha paper the boy gotta mob or sob
All will fall to the waistside
While the rollers overlook they wanna take lifes
Youngstas they gettin' raised off the T.V.
Got white kids around the country wanna be me And the way they point the finger ain’t even shob
Television replace religion, now the gangsta’s god
And old folks wonder why we so crazy
90 knuckleheads and 70 high babies
And can’t nobody tell me that I’m wrong
Uncle Sam finding ways to fit computer chips in my dome
So I should ask before you slip
See it’s higher than the ultimate trip
You know, dedicated to DJ Cee, S-Double the Mac
Reach Ghetto Stardom
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi sadece 12 yaşında olduğumda
Annem bana şöyle dedi:'bebeğim, güçlü olmalısın
Ve seni yanlış yönlendirmelerine rağmen doğru yolda kal
Çünkü bazıları geri dönmeden doğru olmaz.'
Evet Bunu duydum ama o zamanlar hissetmedim çünkü yuvarlanıyordum ya da ölüyordum.
G blok asla ayrılmayacağım dedim
Nefes alamayana kadar silindirler beni kovalarken bile
Beni kim zenci, dondurma? Oh, asla!
Paspasımda serinleyene kadar çitlerden sonra çitlere çarpıyorum.
Bir mack gibi kaçmak zorunda kaldım
Çünkü ben düzgün bir operatörüm, Shanda'ya sor
Ama V'deki silindirler çok gölgeli
Eğer yapabilselerdi, benim için bir şeyler planlıyorlardı, ama gerçekten, onlar hakkında endişelenmem gereken aptallar değil
Çünkü beyazlar Beyaz Saray'a yerleşiyor.
Ve bir Cumhuriyetçi veya Demokrat olduğundan şüpheliyim
Verir bir Sikme yaklaşık bizi genç inner city blacks
Bu bir tuzak, Sam Amca beni lanetlemeye devam ediyor, üniversite yerine kalemde olmak yerine
Çocukların sana dantel çalışın oyun peep Böylece seni daha iyi ve evet, ayıp ama bir yele oldu
Çünkü yakında ne olacağını söylemiyor.
Punk Başkanı bombayı ne zaman düşürebilir
Beynim uyuşmuşken beni strese soktu.
Küçük kuzenim bana uyuşturucunun nereden geldiğini soruyor
Bize ayetlerde ve kutsal yazılarda anlatmaya çalışıyorlar
Ama sanırım gerçek mesaj 96'da tüm kardeşlerim ve kız kardeşlerim tarafından kaçırılmış olmalı.
Bir görevde, anlamsız bir şekilde yaşıyoruz
Söyle bana, gelecek günlerde güneşi görecek miyim
Siyahlar kurbanlar yerine galip olacak mı
Yoksa halkım kırıntılar için öldürmeye devam edecek mi
Sadece getto şöhretine ulaşmak için uyuşturucu itmek
Mac Mall'a kime oy verdiğimi sorarsan
Bombayı vururken' Farrakhan ' diyorum
I. swisher veya dohja spliff için
Ben reminisce olarak başka yükselmiş olsun
Taze şeker boya ve fıstık ezmesi üstleri hakkında
Genç hustlers havin 'kağıt, livin' üst çentik
Ve sonra D-oyun düz düşüş
Ve tüm Sawyer çim zenciler manşetlere makin'
10 o'clock haberleri veya Amerika'nın en çok
Çözülmemiş Gizemler, biraz uyuşturucu içsen iyi olur
Sonra yargıç yaraları düşürmeye başlar
Tüm gangstas, playahs, macks ve G'lerde
Ve biliyorsun, onları yaklaşık 2 bin kişiye kadar görmeyeceksin.
Çünkü ya oğlan var washed ile bir hatalı assed trial
Ama en azından bir gün serbest kaldı
Bazı askerler sokakları asla göremez.
Bu yüzden ritimlerim üzerinde oyun oynamaya devam ediyorum
Bu yüzden tüm insanlarım, içeri ve dışarı, düz bir şekilde beni hissedebilir, kaçacak hiçbir yerim yok
Gerçeklikten saklanacak bir yer yok.
Ama ben kazazede olmak istemiyorum.
Başka bir tryna boğmak bir kardeş sadece neden benim maaş
Ve köpek, sana söylüyorum, bu zamanlar çok hasta
Kız kardeşimin sigara içtiği dohja, 8 aylık hamile
Kardeşim eziyet üzerinde kabarcık ve o yol okunaklı
Üçüncü grevi üzerinde çalışıyor ve hala PES etmiyor
Ama ona maaşlı bir iş hakkında deli diyemem.
Bu yüzden bu kağıdı almak için çocuğun kalabalığa ya da hıçkırıklara ihtiyacı var
Herkes beline düşecek
Silindirler göz ardı ederken hayat almak istiyorlar
Youngstas televizyondan kaldırıldılar.
Ülke çapında beyaz çocuklar var ben olmak istiyorum ve parmağını işaret etme şekli bile shob değil
Televizyon dinin yerini alıyor, şimdi gangsta'nın tanrısı
Çok çılgın biz neden ve yaşlılar acaba
90 knuckleheads ve 70 yüksek gençler
Ve kimse bana yanıldığımı söyleyemez.
Sam amca, bilgisayar çiplerini kubbeme yerleştirmenin yollarını buluyor
Kaymadan önce sormalıyım.
Bakın, bu son yolculuktan daha yüksek
DJ Cee'ye adanmış, S-Double the Mac
Getto Yıldızlığına Ulaşın