Mac Tyer — Laissez Moi Revendiquez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mac Tyer adlı sanatçının "Laissez Moi Revendiquez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mon verbe c’est la violence du lynchage à rosa parks
La France laisser la mourir seule avec ses taxes
Je suis là pour revendiquer, au nom du tiers-monde
On veut sortir de la merde, mais ça commence a faire long
Laisser moi revendiquer, comme l’ennemi public
Ca essaie le tiers-monde au sein de la 5eme république
Pour tous les ghettos du monde, les favelas du globe
Du 93 a Duala en passant par leghoss
C’est la guerre dans nos rues, dans nos caves y’a des famas
Attentat suicide dans les quartiers pauvres de Damas
Jérusalem une terre sainte, une terre à conflits
Minuscule périmètre d’Abraham, ou d’Ibrahim
Pillages, incendies, viols, assassinats
Résultats d’une guerre ethnique et de ces stigmates
Le Maroc au coeur du trafic sur le champ de kétama
Arrivage en tonnes de cocaïne sur le port d’Akra
Pour les enfants soldats du Ruanda, du Kenya
Ça se massacre à la machette pour une fraude électorale
C’est l’ombre d’un génocide qui règne au Soudan
San-sanguinaire comme les diamants de Sierra Leone
Demande a Akon, lui qui investie dans des mines
Sait combien de larmes versait derrière un bling-bling
Le loup à mangé Bip-Bip
Y’a pas photo, entre Fleury et sing-sing, on est toujours pris pour cible
La came de l’Equateur qui fait escale en Afrique
Et les noirs du ghetto français qui deviennent plus riche
Rouer de coups par le système, ils veulent nous mettre la disquette
J’baiserai la France jusqu'à ce qu’elle m’aime et tu l’sais
Regardez l’autre et sa vieille pute qui crèche a l’Elysée
Les coups d’Etats en Afrique, financés par qui on sait
Déluge de feu Islamabad sous la menace Terro
Les bidonvilles de Kideras, les Favelas de Rio
Vécu de poissard pour les enfants de poissard à Pointe à Pitre
On sait que s’est cocaïne cow-boy sur little Haïti
Financement de complexes hôtelier, sur Miami
Coups financiers comme le tsunami, en Asie
Bizarre le football n’arrive plus à nous distraire
La blessure est profonde, quand mentales sont les bruits de chaînes
Des crimes de guerre des camps de concentration, ces propagandes, magouille,
manipulations
La ville morte et pour la grogne du peuple, et la corruption nous cache des
sacs de CFA, au fond de la jungle
L’ambition c’est le refuge de l'échec et je sais que c’est nous les proies,
eux les prédateurs comme les States
Le kidnapping de Bettancourt par le FARC en Colombie
La guerre en Bosnie, les massacres Tchétchène, La Russie
A tous les dictateurs et la chute de leur régime
On commanditent leur assassinat ou leur départ en exile
C’est un labyrinthe juridique pour «l'arche de Zoé»
Hey Ouai comme Youssef j’suis né «au pays du Zahef»
Rouer de coups par le système, ils veulent nous mettre la disquette
J’baiserai la France jusqu'à ce qu’elle m’aime et tu l’sais
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France
Şarkı sözü çevirisi
Benim fiilim rosa parklarında linç etmenin şiddeti
Fransa vergileriyle yalnız ölmesine izin verdi
Üçüncü dünya adına hak iddia etmek için buradayım.
Bu pislikten kurtulmak istiyoruz, ama uzun sürüyor.
Halk düşmanı olarak iddia etmeme izin ver
5. Cumhuriyet içinde üçüncü dünyayı deniyor
Dünyanın tüm gettoları, dünyanın favelasları için
Leghoss üzerinden 93'ten Duala'ya
Sokaklarımızda savaş var, mahzenlerimizde famas var
Şam'ın fakir mahallelerinde intihar bombacısı
Kudüs kutsal bir toprak, bir çatışma ülkesi
İbrahim'in küçük çevresi veya İbrahim
Yağma, kundaklama, tecavüz, cinayet
Etnik bir savaşın sonuçları ve bu stigmata
Ketama alanında trafiğin kalbinde Fas
Akra limanına tonlarca kokain geliyor
Ruanda, Kenya'daki çocuk askerler için
Bir seçim sahtekarlığı için kendini bir Pala ile öldürüyor
Bu Sudan'da hüküm süren bir soykırımın gölgesi
Sierra Leone elmas olarak San-kana susamış
Madenlere yatırım yapan Akon'a sorun
Bir bling-bling arkasında ne kadar gözyaşı döktüğünü bilir
Kurt bip-bip yedi
Fleury ve sing-sing arasında fotoğraf yok, hala hedef alınıyoruz
Afrika'da bir mola veren Ekvador'dan Cam
Ve daha zengin olan Fransız gettosunun siyahları
Sistemde dönerek, bizi diskete koymak istiyorlar.
Beni sevene kadar Fransa'yı becereceğim ve bunu biliyorsun
Elysee de uyuklayan Diğer ve onun eski fahişe bak
Afrika'daki darbeler, bildiğimiz kişiler tarafından finanse edildi
Tehdit Terro altında İslamabad yangın sel
Kideras gecekondu, Rio favelas
Poissard'ın poissard'ın çocukları için poissard'ın deneyimi
Küçük Haiti'de kokain kovboy olduğunu biliyoruz.
Otel kompleksi finansmanı, Miami
Asya'daki tsunami gibi finansal darbeler
Garip futbol artık bizi rahatsız edemez
Yara derin, zihinsel zincirlerin sesleri olduğunda
Savaş suçları toplama kampları, bu propaganda, yaramazlık,
manipülasyon
Ölü şehir ve halkın homurdanması ve yolsuzluk bizden gizlenir
CFA çanta, ormanda derin
Hırs başarısızlığın sığınağıdır ve av olduğumuzu biliyorum,
Amerika gibi yırtıcılar.
Kolombiya'da FARC tarafından Bettancourt'un kaçırılması
Bosna'da savaş, Çeçen katliamları, Rusya
Tüm diktatörlere ve rejimlerinin çöküşüne
Onların öldürülmesine ya da sürgüne gönderilmesine sponsor oluyoruz.
"Zoe'nin gemisi" için yasal bir labirent»
Hey, Evet, Youssef gibi, "Zahef ülkesinde" doğdum»
Sistemde dönerek, bizi diskete koymak istiyorlar.
Beni sevene kadar Fransa'yı becereceğim ve bunu biliyorsun
Rapgenius Topluluğu Fransa tarafından yazılan ve açıklanan şarkı sözleri