Mac Tyer — Plus d'air şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mac Tyer adlı sanatçının "Plus d'air" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
T’as la belle vie, moi j’ai le train d’vie qui déraille
J’fais mon biff, ton fils est en train d’sniffer des rails
Kilogrammes de drames, le coin de rue est mortuaire
Cocaïne dans les veines, négro dealer en éveil
Trop les crocs, je mange des morceaux de ciment
Ceux qui marchandent dans le hall savent que l’homicide est violent
Les petits démons té-mon dans le veau-cer
J’ai souffert, à 18 piges j’avais mon premier ulcère
Le quartier m'étouffe, je crois que je n’ai plus d’air
Difficile de toucher ses rêves s’ils s’envolent dans les airs
Sur le ter-ter, la misère c’est comme une balle en pleine tête
Visière fumée, centimètres cube 500
On a coupé les ailes de l’ange pour devenir homme méchant
Ouais, j’ter-chan, mais pas comme toi
Les rues sont froides et caniculaires, point de vue paradoxale
J’ai fait des chose sales, des choses bad
Passer à autre chose, c’est au-ch gars
Le quartier m'étouffe, je crois que je n’ai plus d’air
Souvent le coup d’cross, ramène les enveloppes
Ça vient du 9.3. pour le hip-hop je développe
Betty Boop Zahia, y’a d’la dans la chicha
Nicki Minaj, même les noiches ont de gros termas
Carnage dans la zone, ils ont braqué la ks-Brin
Untouchable dans les bacs, c’est pas le bijou qui brille, brille
Regarde Tony Stark et Bruce Wayne
On peut aimer le gent-art et s’battre pour des choses essentielles hein
Le quartier m'étouffe, je crois que je n’ai plus d’air
Est-ce que les potos d’enfance sont au paradis?
Il reste plus que moi, y’a plus personne ici
Dans l’armoire y’a une kalash, un uzi
Perquis' à 100 000 euros et 60 kil' de résine
Déféré, mis en examen à Fleury
Le 11.43 vient nous dire «Salut» en nous passant le salam morbide
Quelques balles arrosent, fleurie, la femme met au monde
N’ayez peur que du Très-Haut même sous une pluie de bombe
Le quartier m'étouffe, je crois que je n’ai plus d’air
Un peu schizophrénique, le khaliss me rend nuisible
Capitaliste endurci, j’me sens perdu dans la ville
Va et vient au bled, va et vient au hebs
Un va et vient en elle et voilà que je suis père
Moi je trouve ça super, surtout si elle est bonne mère
Sinon c’est les emmerdes, on plaide le crime passionnel
Le Général en a marre du rap
Bientôt j’arrête, j’me pose et je vous regarde hein
Le quartier m'étouffe, je crois que je n’ai plus d’air
Authentique comme ce carré de béton, des larmes se versent
Certains croient me connaître parce que j’fais du rap français
Je vais être franc, frère
Défoncer des portes c’est ma façon de me défendre, frère
Une espèce de Black Panther dans la jungle
Je crois plus en la vie, je danse pas sur vos singles
Avant que la misère nous frappe comme le Desert Eagle
Faut faire un max de XXX, l’homme sans love c’est laid
Ok ma gueule?
Le quartier m'étouffe, je crois que je n’ai plus d’air
Hamdoulillah, j’ai un père et une mère vivante
Famille soudé comme un ture-voi, les XXX à revendre
Tant que j’quitterais pas cette France, j’aurais de la haine dans l’coeur
Peur de l’aspect du naufrage dans une XXX
La vie c’est pas la scène, on a pas de backeur
Seuls face à nos regrets, je hais ma vie de chanteur
Liberté qui repose sur l’attention du détail
Une supérette au quartier pour nous parquer comme du bétail, hein
Le quartier m'étouffe, je crois que je n’ai plus d’air
L’argent ça rend gue-din, demande à Nino Brown
Tu vas mourir criblé dans ta Benz, pas loin du playground
Crise d’autorité, plus d’règles, comportement de fêlé
Si je ris de toutes choses, c’est pour ne pas en pleurer
L’Homme n’est que poussière même au volant d’un Brabus
Moral XXX comme un polo Gucci, marche torse nu Le temps c’est de l’argent comme sur la A14 kho
Où ceux qui viennent tard à table ne trouvent que des os Le quartier m'étouffe, je crois que je n’ai plus d’air
Şarkı sözü çevirisi
İyi bir hayat var, yaşam var bu tren raydan çıktı
Biff'imi yapıyorum, oğlun rayları kokluyor
Kilogram drama, sokak köşesi morg
Damarlarda kokain, zenci uyuşturucu Satıcısı yükselişte
Çok fazla diş, çimento parçaları yiyorum
Lobide pazarlık edenler cinayetin şiddet olduğunu biliyorlar.
Buzağı-cer küçük şeytanlar Te-mon
Acı çektim, 18 gün içinde ilk ülserim vardı
Mahalle beni boğuyor, sanırım artık bakmıyorum.
Havada uçarlarsa hayallerine dokunmak zor
Ter-ter üzerinde, sefalet kafasında bir kurşun gibidir
Duman siperliği, kübik santimetre 500
Kötü bir adam olmak için meleğin kanatlarını kestik
Evet, J'ter-chan, ama senin gibi değil.
Sokaklar soğuk ve sıcak, paradoksal bakış açısı
Kirli şeyler yaptım, kötü şeyler yaptım.
Devam et, ben au-Ch guy.
Mahalle beni boğuyor, sanırım artık bakmıyorum.
Genellikle çapraz vuruş, zarfları geri getirir
9.3'ten. hip-hop için geliştiriyorum
Betty Boop Zahia, Nargilede biraz var.
Nicki Minaj, burun deliklerinin bile büyük termaları var.
Bölgede katliam, Ks-Strand'ı vurdular
Çöp kutularında dokunulmaz, parlayan, parlayan bir mücevher değil
Tony Stark ve Bruce Wayne'e bak
Bir centilmen sanatını sevebilir ve temel şeyler için savaşabilir, ha
Mahalle beni boğuyor, sanırım artık bakmıyorum.
Çocukluk Potos Cennette mi?
Benden daha fazlası kaldı, burada kimse yok
Dolapta bir kalash, bir uzi var
100.000 Euro ve 60 kg reçine için arama
Fleury inceleme için sevk
11.43 bize morbid salam geçerek "merhaba" demek için geliyor
Birkaç top su, çiçekli, kadın doğurur
Bomba yağmurunda bile sadece en yüksekten korkun
Mahalle beni boğuyor, sanırım artık bakmıyorum.
Biraz şizofren, khaliss beni zararlı yapıyor
Sertleşmiş kapitalist, şehirde kaybolmuş hissediyorum
Gel ve bled'e git, gel ve hebs'e git
Biri gelir ve gider ve işte ben bir babayım
Bence bu harika, özellikle de iyi bir anne ise
Aksi takdirde sorun, tutku suçunu savunuyoruz
General rap bıktı
Yakında duruyorum, uzanıyorum ve sana bakıyorum.
Mahalle beni boğuyor, sanırım artık bakmıyorum.
Bu beton kare gibi otantik, gözyaşları dökün
Bazıları beni tanıdıklarını düşünüyor çünkü Fransız rap yapıyorum
Dürüst olacağım, kardeşim.
Kapıları parçalamak kendimi savunmanın bir yoludur kardeşim.
Ormanda bir kara panter türü
Hayatta daha çok inanıyorum, senin bekarlarında dans etmiyorum
Sefalet Çöl Kartalı gibi bize çarpmadan önce
XXX max yapmak gerekir, aşk olmadan adam çirkin
Tamam, kapa çeneni?
Mahalle beni boğuyor, sanırım artık bakmıyorum.
Hamdoulillah, bir babam ve bir annem var.
Aile bir Ture gibi bağlanmış-voi, XXX satmak için
Bu Fransa'yı terk etmediğim sürece, kalbimde nefret olacak
Bir XXX batan yönü korkusu
Hayat bir sahne değil, destekçimiz yok
Pişmanlıklarımız karşısında yalnız, bir şarkıcı olarak hayatımdan nefret ediyorum
Detaylara dikkat dayalı özgürlük
Mahallede bir bakkal bizi sığır gibi park edecek, ha
Mahalle beni boğuyor, sanırım artık bakmıyorum.
Para gue-din yapar, Nino Brown sorar
Benz'inde öleceksin, oyun parkından çok uzak değil.
Otorite krizi, daha fazla kural, kırık davranış
Eğer her şeye gülüyorsam, o zaman ağlamamak için
Adam bir Brabusun direksiyonunda bile tozdan başka bir şey değildir
Bir Gucci polo gibi ahlaki XXX, gömleksiz yürüyüş zaman A14 kho gibi para
Masaya geç kalanların sadece kemikleri bulduğu yerde, mahalle beni boğuyor, sanırım artık bakmıyorum