Mac Wiseman — Bringing Mary Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mac Wiseman adlı sanatçının "Bringing Mary Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was driving down a lonely road on a dark and stormy night
When a little girl by the road side showed up in my head lights
I stopped and she got in the back and in a shaky tone
She said my name is Mary please won’t you take me home
She must have been so frightened all alone there in the night
There was something strange about her cause her face was deathly white
She sat so pale and quiet there in the back seat all alone
I never will forget that night I took Mary home
I pulled into the driveway where she told me to go
Got out to help her from the car and opened up the door
But I just could not believe my eyes the back seat was bare
I looked all around the car but Mary wasn’t there
A light shown from the porch a lady opened up the door
I asked about the little girl that I was looking for
In sadness she gently smiled and brushed a tear away
She said it sure was nice of you to go out of your way
But thirteen years ago tonight in a wreck just down the road
Our darling Mary lost her life and all miss her so So thank you for your trouble and the kindness you have shown
You’re the thirteenth one that’s been here bringing Mary home
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık ve fırtınalı bir gecede yalnız bir yolda ilerliyordum.
Yol kenarındaki küçük bir kız kafamın ışıklarında ortaya çıktığında
Durdum ve o arkaya ve titrek bir tonda var
İsmimin Mary olduğunu söyledi. lütfen beni eve götürmez misin?
O gece orada yapayalnız çok korkmuş olmalı
Onun hakkında garip bir şey vardı çünkü yüzü ölümcül beyazdı
O kadar solgun ve sessiz oturdu ki arka koltukta yapayalnız
Mary'yi eve götürdüğüm geceyi asla unutmayacağım.
Bana gitmemi söylediği araba yoluna girdim.
Arabadan ona yardım etmek için dışarı çıktı ve kapıyı açtı
Ama gözlerimin arka koltuğun çıplak olduğuna inanamadım.
Arabanın etrafına baktım ama Mary orada değildi.
Sundurmadan gösterilen bir ışık bir bayan kapıyı açtı
Aradığım küçük kızı sordum.
Üzüntü içinde hafifçe gülümsedi ve bir gözyaşı fırçaladı
Yolunuzdan çekilmenin çok hoş olduğunu söyledi.
Ama on üç yıl önce bu gece yolun hemen aşağısında bir enkazda
Sevgili Mary hayatını kaybetti ve herkes onu özlüyor, bu yüzden gösterdiğin sıkıntı ve nezaket için teşekkür ederim
Mary'yi eve getiren onüçüncü sensin.