Macaco — Pasitos De Colores şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Macaco adlı sanatçının "Pasitos De Colores" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pasitos de colores pa los que no tienen
Rayos y truenos pal gruñón
Rima melodía pal que le interesa
Ratas y culebras pal mamón
Solete soniquete pa la gente buena
Escucha titerete mi dulzón
Buena vida carcajada pa los que se mueven
Trampa trepa chaparrón
Si te gusta les disgusta
Si tú te lo encuentras te lo quitan to Si te escuchan te desenchufan, pasa la voz, pasa la voz,
Que si tú la ruedas te lo tuercen
Tiras para arriba a ti te hunden
Malas pistas te confunden, pasa la voz, pasa la voz,
Manipulación, manipulación,
manipulación en tus calles
Manipulación, manipulación,
manipulación en tu barrio X 2
Si te gusta les disgustas
Si tú te lo encuentras te lo quitan to Si te escuchan te desenchufan, pasa la voz, pasa la voz,
Que si tú la ruedas te lo tuercen
Tira para arriba te lo hunden
Malas pistas que confunden, pasa la voz, pasa la voz,
Manipulación, manipulacion,
manipulacion en tus calles
Manipulación, manipulación,
manipulación en tu barrio X 2
Y el cuero del tambor mi bandera y este camine será mi ley
Tus frenos serán mi alerta
Mira cómo lo vivo mira cómo lo veo míralo X 2
Que no tengo tiempo pero palante es mi bandera X 4
Y el cuero del tambor mi bandera y este camine será mi ley
Tus frenos serán mi alerta
Mira cómo lo vivo mira cómo lo veo míralo
So love and energy for all the people that see
that were all equal
Open mentality
For those who fight hard to be free
For those who travell the different seas
Running away from their miseries
For those who can stand their realities
And never want to fall on their knees
(Gracias a Ailin por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Pasitos de colores pa sahip olmayanlar
Gök gürültüsü ve şimşek
Seni ilgilendiren kafiye dostum melodi
Sıçanlar ve yılanlar pal papaya
Solete sonniquet pa iyi insanlar
Şu kuklayı dinle, tatlım.
İyi bir hayat hareket edenler için gülüyor
Tuzak tırmanma chaparron
Eğer onları seviyorsan, bu onları tiksindiriyor
Eğer onu bulursan, onu alırsın, eğer fişini çektiğini duyarsan, sesi geç, sesi geç,
Eğer tekerlekler seni bükerse
Yukarı çekiyorsun, batıyorsun.
Kötü ipuçları sizi şaşırttı, sesi iletti, sesi iletti,
Manipülasyon, manipülasyon,
sokaklarınızda manipülasyon
Manipülasyon, manipülasyon,
mahallenizde manipülasyon x 2
Eğer onlardan hoşlanıyorsan, onlardan iğreniyorsun.
Eğer onu bulursan, onu alırsın, eğer fişini çektiğini duyarsan, sesi geç, sesi geç,
Eğer tekerlekler seni bükerse
Yukarı çekin ve batırın.
Karıştırmak kötü ipuçları, ses geçmek, ses geçmek,
İşleme, işleme,
sokaklarınızda manipülasyon
Manipülasyon, manipülasyon,
mahallenizde manipülasyon x 2
Ve davul benim Bayrağım ve bu yürüyüş benim yasam olacak
Frenleriniz benim uyarım olacak
Nasıl yaşadığımı gör nasıl gördüğümü gör x 2
Zamanım yok ama palante benim Bayrağım x 4
Ve davul benim Bayrağım ve bu yürüyüş benim yasam olacak
Frenleriniz benim uyarım olacak
Nasıl yaşadığımı gör nasıl gördüğümü gör ona bak
Bu yüzden tüm insanlar için sevgi ve enerji
hepsi eşitti
Açık zihniyet
Özgür olmak için mücadele edenler için
Farklı denizlerde seyahat edenler için
Onların sefaletlerinden kaçmak
Gerçeklerine dayanabilenler için
Ve asla dizlerinin üzerine düşmek istemiyorum
(Bu mektup için Ailin'e teşekkürler)