Macaco — Tengo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Macaco adlı sanatçının "Tengo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tengoo. y lo que tengo lo mantengo a base de amor y fe.
Sientoo que si no estas no corre el viento quizas afuera si pero no dentro de mi.
Vengooo sin maletas con lo puesto y esta cancion mi remedio vitamina palvivir.
Vuelvoo y a teneros si estas lejos como el trueno cuando pasas junto a mi.
La melodia de una rumba me dijo el secreto no esta en la tumba sino en el vivir
y viviendo a todo trapo olvide caminar despacio y las heridas de mis pies en ti.
No cantare a lo que desconozco solo a lo que entro en el fondo como el poso del
vino que bebi
y antes de emborracharme brindare mirando a tus ojos y gritare el secreto es el amor
que siento por ti.
Tengoo. y lo que tengo lo mantengo a base de amor y fe.
Sientoo que si no estas no corre el viento quizas afuera si pero no dentro de mi.
Vengooo sin maletas con lo puesto y esta cancion mi remedio vitamina palvivir.
Vuelvooo y a teneros si estas lejos como el trueno cuando pasas junto a mi.
La primera leccion aprendi pero olvide el cuaderno al salir
en la escuela de la vida no se puede repetir
asi que voy lapiz en mano tomando notas y callando a veces es mejor no decir
aprendi a alzar las velas aguantarle a la marea y a romper las olas del mal
vivir
y es que el vaso medio lleno medio vacio mi nia solo depende de ti y de mi.
y no se es mas rico el que mas lleva sino el que algo tiene y lo conserva
sin enfriarlo sin olvidarlo en un cajn
y no hay mayor tesoro que el que guardas en tu corazon
no en el bolsillo triste de un pantaln.
Şarkı sözü çevirisi
Tengoo. ve sahip olduğum şey sevgi ve inanç üzerine kuruludur.
Eğer sen değilsen, belki dışarıda rüzgar yok, ama içimde değil.
Bunu yapamayacağım, bunu yapamayacağım, bunu yapmayacağım, bunu yapmayacağım, bunu yapmayacağım.
Yanımdan geçerken Gök gürültüsü gibi uzaktaysan geri geleceğim ve seni alacağım.
Bir rumba melodisi bana sırrın mezarda değil, hayatta olduğunu söyledi
ve bir paçavra içinde yaşarken, yavaşça yürümeyi unuttum ve ayaklarımın yaraları sana çarptı.
Sadece ne bilmiyorum arka giriyorum ne için poz olarak söylemem
şarap içtim
ve sarhoş olmadan önce, gözlerine bakarak kadeh kaldıracağım ve çığlık atacağım.
Senin için hissediyorum.
Tengoo. ve sahip olduğum şey sevgi ve inanç üzerine kuruludur.
Eğer sen değilsen, belki dışarıda rüzgar yok, ama içimde değil.
Bunu yapamayacağım, bunu yapamayacağım, bunu yapmayacağım, bunu yapmayacağım, bunu yapmayacağım.
Yanımdan geçerken Gök gürültüsü gibi uzaktaysan geri geleceğim ve seni alacağım.
Öğrendiğim ilk ders ama ayrıldığımda not defterini unuttum.
yaşam okulunda tekrarlanamaz
yani elle not alma kalem gidiyorum ve sessizlik bazen iyidir demek için değil
Gelgitlere dayanmak ve kötülüğün dalgalarını kırmak için yelkenleri kaldırmayı öğrendim
yaşamak
ve gerçek şu ki, bardağın yarısı dolu, yarısı boş, nia sadece sana ve bana bağlı.
ve onu giyen daha zengin değil, bir şeyi olan ve onu tutan biri
bir cajn onu unutmadan soğutmadan
ve kalbinizde tuttuğunuzdan daha büyük bir hazine yoktur
üzgün bir pantolon cebinde değil.