Macbeth — WN62 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Macbeth adlı sanatçının "WN62" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am Horizont kann ich sie sehen und ihre Flaggen,
die im Winde wehen.
Ich warte hinter Mauern aus kaltem Stein und
werde bald ihr Albtraum sein.
Mann für Mann stürmen heran,
endlos an der Zahl.
Fast jeder Schuss trifft sein Ziel,
mir bleibt keine Wahl.
Unten am Stand tüten sich die Toten
Viele verrecken schon in den Booten
Sie liegen halbtot in ihren Eingeweiden
Ich höre sie nach ihren Müttern schreien
Mann für Mann stürmen heran
endlos an der Zahl.
Fast jeder Schuss trifft sein Ziel
Mit bleibt keine Wahl
Nacht für Nacht kommen sie wieder
und schauen mir ins Gesicht
Lasst mich doch endlich ruh´n
Ich tat nur meine Pflicht
All das ist viele Jahre her,
doch ich finde keine Ruhe mehr
Ich bin wieder am Strand der Normandie,
denn diese Bilder vergisst man nie
Mann für Mann liegen hier begraben
Endlos an der Zahl
Doch damit muss ich weite leben
Mir bleibt keine Wahl
Nacht für Nacht kommen sie wieder
Und schauen mir ins Gesicht
Lasst mich doch endlich ruh´n
Ich tat nur meine Pflicht
Nacht für Nacht
Mann für Mann
Şarkı sözü çevirisi
Ufukta onları ve bayraklarını görebiliyorum,
rüzgarda üfleyen.
Soğuk taş duvarların arkasında bekliyorum ve
yakında kabusun olacak.
Adam adam içeri giriyor,
sonsuz sayıda.
Hemen hemen her atış hedefini vurur,
Başka seçeneğim yok.
Standın alt kısmında ölüler kendilerini çuvallıyor
Birçoğu zaten teknelerde ölüyor
Bağırsaklarında yarı ölü yatarlar.
Anneleri için çığlık attıklarını duyuyorum.
Adam adam içeri giriyor
sonsuz sayıda.
Hemen hemen her atış hedefini vurur
Başka seçenek
Gece gece sonra geri gelirler
ve yüzüme bak
Sonunda ruhn bana izin ver
Sadece görevimi yaptım
Bütün bunlar yıllar önceydi,
ama artık huzur bulamıyorum.
Normandiya sahiline geri döndüm.,
çünkü bu resimleri asla unutmazsın.
Adam için adam burada gömülü
Sonsuz sayıda
Ama bununla yaşamak zorundayım.
Başka seçeneğim yok
Gece gece sonra geri gelirler
Ve yüzüme bak
Sonunda ruhn bana izin ver
Sadece görevimi yaptım
Geceden geceye
Adam için adam