Macbeth — Scent of Winter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Macbeth adlı sanatçının "Scent of Winter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Snowflakes descend upon
This frozen river of blood
And winter comes once more
To bring us fear and pain
It’s time for answers now
It’s time to heal our pride
And now the world is turning grey
Hope is gone in a day
Welcome to the place where sun is cold
Where the birds will never sing
The ground will warm our frozen bones
But too late
Here comes the death
The fog devours our path
We lose our will to live
The season of doubt has come
And stars are falling down
It’s time for answers now
It’s time to heal our pride
And now the world is turning grey
Hope is gone in a day
Welcome to the place where sun is cold
Where the birds will never sing
The ground will warm our frozen bones
But too late
Here comes the death
(We're slowly fading like the dew
Gently staying for a while
Making precious what is crude
Sic transit gloria mundi
From the cradle to the grave)
Şarkı sözü çevirisi
Kar taneleri üzerine iner
Bu donmuş kan Nehri
Ve kış bir kez daha geliyor
Bize korku ve acı getirmek için
Şimdi cevap zamanı
Gururumuzu iyileştirmenin zamanı geldi
Ve şimdi dünya griye dönüyor
Bir gün içinde umut gitti
Güneşin soğuk olduğu yere hoş geldiniz
Kuşların asla şarkı söylemeyeceği bir yer
Toprak donmuş kemiklerimizi ısıtacak
Ama çok geç
İşte ölüm geliyor
Sis yolumuzu yutuyor
Yaşama isteğimizi kaybediyoruz.
Şüphe mevsimi geldi
Ve yıldızlar düşüyor
Şimdi cevap zamanı
Gururumuzu iyileştirmenin zamanı geldi
Ve şimdi dünya griye dönüyor
Bir gün içinde umut gitti
Güneşin soğuk olduğu yere hoş geldiniz
Kuşların asla şarkı söylemeyeceği bir yer
Toprak donmuş kemiklerimizi ısıtacak
Ama çok geç
İşte ölüm geliyor
(Yavaş yavaş çiy gibi soluyoruz
Yavaşça bir süre kalıyorum
Ham olanı değerli yapmak
Sic transit gloria mundi
Beşikten mezara)