Machinae Supremacy — Arcade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Machinae Supremacy adlı sanatçının "Arcade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been around, I’ve been a player
I’ve seen the world
through the eyes of a slayer
So many lives, so many places
I have been since the first time I tasted
true dreams of fiction
pure rush and adrenal addiction
but now I fear
that the magic was killed by corruption
I wanna feel like that again
I wanna be a hero all over again
You’re on my side or in my way
I’ll blast you all to nothing anyway
Another day, another trial
another month of this endless denial
cause now I sense
I wanna be unbound by science
one world, under me somewhere undirected and free
one place, unseen
uncorrupted creativity
I wanna feel like that again
I wanna be a hero all over again
You’re on my side or in my way
I’ll blast you all to kingdom come
Şarkı sözü çevirisi
Buralardaydım, bir oyuncuydum.
Dünya gördüm
bir avcının gözünden
Çok fazla hayat, çok fazla yer
Ben ilk kez ben tadı beri olmuştur
kurgunun gerçek hayalleri
saf acele ve adrenal bağımlılık
ama şimdi korkuyorum
büyünün yolsuzlukla öldürüldüğünü
Tekrar böyle hissetmek istiyorum.
Tekrar kahraman olmak istiyorum.
Benim tarafımdasın ya da yolumdasın
Hiçbir şey için hepinizi gebertirim zaten
Başka bir gün, başka bir deneme
bu sonsuz inkardan bir ay daha
çünkü şimdi hissediyorum
Bilimle ilgisiz olmak istiyorum.
bir dünya, benim altında bir yerde yönlendirilmemiş ve özgür
tek bir yerde görülmemiş
bozulmamış yaratıcılık
Tekrar böyle hissetmek istiyorum.
Tekrar kahraman olmak istiyorum.
Benim tarafımdasın ya da yolumdasın
Hepinizi havaya uçuracağım.